adjuger en chinois

• 音标：[adʒyʒe][sadʒyʒe]
  v.t. 拍卖给某人;包给(某人以招标的工程);授予,颁发;s'~ v.pr. 把...占为己有
  
  v.t. 1.判给
  2.（引）颁发，授予；给予：adjuger un prix 授奖
  3. 拍卖给（某人）；、包给（某人以招标的工程）；裁定（得标人）
  ii s'adjuger v.pr.占为已有：s'adjuger qch 把某物占为已有
  adjuger
  vt承包给；裁定；拍卖给（某人）；投标
  
  近义词
  accorder, attribuer, décerner, donner, gratifier de , octroyer, approprier, attribuer, octroyer

• adjudication:    音标：[adʒydikasjɔ̃]n.f. 招标,拍卖adjudicatio ......
• adjudicatif:    adjudicatifadj.招标的...
• adjugé, vendu !:    仓储挖宝王...
• adjudicateur:    音标：[adʒydikatœr]adjudicateur,tricen. 招 ......
• adjumani (district):    阿朱马尼区...
• adjudicataire:    音标：[adʒydikatεr]n. 中标人,得标人adjudicatair ......
• adjuntas:    阿德洪塔斯...
• adjudantisme:    adjudantismem.长官意志...
• adjurant:    动词变位提示：adjurant是adjurer的变位形式n. 辅助的...

• Il sollicite du Comité de lui adjuger le bénéfice de ses précédentes écritures.
  它要求委员会作出有利于它的裁决。
• Il est prévu d ' adjuger six contrats de vente de bois d ' œuvre à trois sociétés.
  将给3个公司6个木材销售合同。
• Il est prévu d ' adjuger six contrats de vente de bois d ' œuvre à trois sociétés.
  将给3个公司6个木材销售合同。
• La loi sur la réforme du secteur forestier interdit d ' adjuger des marchés concernant la gestion forestière ou la vente de bois d ' œuvre sur des sols privés.
  《国家林业改革法》禁止签发私人土地的木材销售合同和森林管理合同。
• La loi sur la réforme du secteur forestier interdit d ' adjuger des marchés concernant la gestion forestière ou la vente de bois d ' œuvre sur des sols privés.
  《国家林业改革法》禁止签发私人土地的木材销售合同和森林管理合同。
• Des efforts sont en cours pour adjuger l ' étude en la matière qui devrait être prête à la fin de 2010.
  目前正在决定选出哪一位投标者进行发展方案研究，这项研究预期于2010年年底前完成。
• Sur ce montant, 2 millions de dollars doivent être disponibles d ' urgence pour pouvoir adjuger les marchés afin que la démarcation commence comme prévu dans le secteur oriental.
  现迫切需要其中的200万美元来签发合同，以便能够按计划开始在东段进行标界工作。