amoya en chinois

Voix:

Le Tribunal a demandé la libération provisionnelle de M. Nyamoya.
法庭下令Nyamoya先生临时释放。
Allégations concernant l ' absence de base légale pour la détention de M. Nyamoya
Nyamoya先生的拘留缺乏法律依据
Par cette dernière, le maintien en détention préventive de M. Nyamoya a été ordonné.
裁决下令Nyamoya先生继续审前拘留。
Nyamoya a été assisté par deux avocats.
Nyamoya先生由两名律师援助。
L ' avocat de M. Nyamoya a interjeté appel contre cette décision.
Nyamoya先生的律师对此裁决提出了上诉。
D ' après les informations reçues, M. Nyamoya n ' a pas été relâché pour autant.
根据报告，Nyamoya先生仍然没有被释放。
Des convocations ont été émises pour faire comparaître les différents prévenus, y compris M. Nyamoya.
已经发出传唤包括Nyamoya先生在内的被告出庭的传票。
Troisièmement, la source allègue le non-respect de la décision de mise en liberté de M. Nyamoya.
第三，来文方声称，没有遵守释放Nyamoya先生的裁决。
Dans le cas d ' espèce, le délit a été commis quatre ans avant l ' emprisonnement de M. Nyamoya.
在本案件中，罪行发生在Nyamoya先生被拘留的4年之前。