analogue en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[analɔg]
adj. 类似的,相似的
n.m. 相似物
专业辞典
adj.
【生物学】同功器官
analogue
adj.
类似的,相似的analoguem模拟
analogues
m.pl.
同功器官
近义词
approchant, assimilable, comparable, connexe, correspondant, équivalent, lié, parallèle, parent, proche
- analogue solaire: Étoile de type solaire; 类太阳恆星...
- q-analogue: Q-模拟...
- analogue de substance illicite: 化合致幻药特制致幻药...
- analogue du gaba: 氨基丁酸类似物...
- analogue d’hydrocarbure: 碳氢化合物类似物...
- analogue phéromone: 合成信息激素类信息激素...
- analogue hormone juvénile: 拟保幼激素...
- protection anticopie acp (analogue copy protection): 模拟版权保护...
- analogisme: analogismem.类比法;类推法...
- analogique: 音标:[analɔʒik]adj. 类比的,类推的;[技]模拟的analog ......
- analogie de la ligne: 線喻...
- analogie (droit): 类推 (法律)...
- analogie: 音标:[analɔʒi]n.f. 类似,相似,相像;par ~ 通过类比,通 ......
Phrases
- Un rapport analogue a été présenté à l ' OMC.
向世贸组织提交了一份相似的报告。 - Une proposition analogue concernant des vaccins devrait être soumise prochainement.
预期不久还将提出类似的疫苗项目。 - Une assistance analogue reste encore à fournir aux autres sousrégions.
其他分区域有待于取得类似的援助。 - Un projet analogue est à l ' étude pour la Jordanie.
约旦的一个类似项目正在审议之中。 - Un montant analogue est attendu pour l ' exercice 2001.
2001财政年度预计会有类似数额。 - Il n ' existe toutefois aucune restriction analogue concernant la Guinée.
然而,对于几内亚却没有这种限制。 - Un projet analogue est actuellement mis au point en Tunisie.
正在突尼斯最后敲定一个类似的项目。 - Une procédure analogue pourrait être suivie à la soixante-cinquième session.
兹建议第六十五届会议遵循同样程序。 - Le Secrétaire général a formulé une recommandation analogue en 2006.
秘书长于2006年提出过类似建议。 - Un incident analogue s ' est produit le 7 juillet 2002.
2002年7月7日发生了类似事件。