Identifiez-vous Créez un compte

anaérobiose en chinois

Voix:
Phrase "anaérobiose"
TranductionPortable
  • 专业辞典
    n.f.
    【微生】厌氧生活,厌气生活
    anaérobiose
    f.
    厌氧生活
Phrases
  • Calculs fondés sur les quantités d ' eaux usées traitées en anaérobiose
    以乏氧处理的废水量为基础的计算值
  • Le HCBD ne peut pas se dégrader en anaérobiose dans le sol.
    六氯丁二烯无法在厌氧土壤中降解。
  • En anaérobiose, le HCBD ne se dégrade apparemment pas et il est probable que le HCBD dépasse le seuil dans des sols anaérobies.
    厌氧条件下六氯丁二烯可能不会降解,也可能超过厌氧土壤中的阈值。
  • Toutefois, dans une étude sur les réacteurs, les niveaux de HCBD ont été réduits uniquement en anaérobiose.
    不过,在一项反应堆研究中,六氯丁二烯的浓度水平仅在厌氧条件下有所降低。
  • Des éléments de preuve montrent que le HCBD n ' est pas facilement biodégradable et pourrait ne pas se dégrader en anaérobiose dans le sol.
    有证据显示六氯丁二烯不易于生物降解,而且在土壤中的厌氧环境下不可降解。
  • Booker et al. (2000) ont également fait état d ' une déchloration réductrice séquentielle importante du HCBD en anaérobiose.
    Booker等人(2000年)也汇报说厌氧条件下六氯丁二烯会产生大量连续的还原脱氯反应。
  • Dans la HSDB (2012), il est indiqué qu ' une biodégradation se produit dans le cadre d ' essais par lots en milieu aqueux en aérobiose et en anaérobiose.
    有害物质数据库(2012年)指出,有氧和厌氧水生环境批量实验中都出现了生物降解。
  • Toutefois, Taylor (2003) fournit des preuves démontrant que le HCBD ne peut pas se dégrader en anaérobiose dans le sol.
    但是,Taylor(2003年)援引证据指出,土壤中的六氯丁二烯在厌氧条件下可能不会降解。
  • James (2009) a démontré que des bactéries non spécifiques de boues activées sont capables de déchlorer en anaérobiose le HCBD pour le transformer en gaz C4 sans chlore, à savoir le 1,3-butadiène.
    James(2009年)指出,活性污泥中某种不明细菌能够在厌氧条件下脱去六氯丁二烯中的氯,使其变为不含氯的C4气体(即1,3-丁二烯)。
  • Bosma et al. (1994) ont constaté une élimination en anaérobiose (attribuée à une activité bactérienne anaérobie) après 4 mois d ' acclimatation mais aucune élimination pendant trois ans dans des conditions aérobies non réductrices.
    Bosma等人(1994年)发现,经过4个月的适应环境后六氯丁二烯在厌氧条件下会消失,但在有氧但不还原的条件下,过了三年后该物质依然存在。
  • Plus d'exemples:  1  2