annales en chinois

• 音标：[anal]
  n.f.pl. 编年史,<书>史,年鉴,历史,年表
  
  annales du printemps et de l'automne de zuo qiuming
  《春秋左传》
  annales
  f.pl.
  年鉴
  
  近义词
  archives, chroniques , histoire

• annales (tacite):    编年史 (塔西佗)...
• annales akashiques:    阿卡西记录...
• annales bleues:    青史...
• annales islandaises:    冰岛编年史...
• annales xantenses:    桑腾编年史...
• annales de bambou:    竹书纪年...
• annales du thé:    茶录...
• annales regni francorum:    法兰克王家年代记...
• annales. histoire, sciences sociales:    历史与社会科学年鑑...
• École des annales:    年鑑学派...
• annales de la dynastie joseon:    朝鲜王朝实錄...
• annales de poterie de jingdezhen:    景德镇陶录...
• annales des printemps et automnes:    春秋 (书)...
• annales des printemps et des automnes:    春秋...
• annales et chronique tibétaines:    吐蕃大事纪年...

• D'après les annales, aucun n'a vécu plus de dix ans.
  据我所知，没有任何默默然活过十年
• Eh bien, j'ai adoré. C'est définitivement pour les annales.
  我很开心 刚才绝对可以载入史册了
• Vous allez entrer dans les annales. Vous et moi.
  你将创造历史，我们一起缔造历史
• Son héritage restera dans les annales de l ' Organisation.
  他留下的财富将载入本组织史册。
• Le financement intégral des annales cinématographiques par l ' État;
  国家为电影的保存提供全部资金；
• Cela restera dans les annales de cette organisation pour la postérité.
  这一点将载入本组织的记录，以传后世。
• Et pour les annales, Time pue du cul.
  顺便再说一句 "时间"乐队是他妈最差的
• Les Annales Xantenses sont une précieuse source historique.
  《桑腾编年史》是珍贵的历史源。
• À partir de 470, il n'apparaît plus dans les différentes annales.
  从470年起，他不再出现在各种记录中。
• Elle est unique... dans les annales du crime.
  这个案子... 在犯罪史上 是独一无二的