antioche en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 安条克
安提俄克
安提阿
- antioche cantemir: 安齐奥赫·康捷米尔...
- chanson d'antioche: 安提奥奇之歌...
- ignace d'antioche: 安条克的依纳爵...
- ignace d’antioche: 安提阿的依格那修...
- jean x d'antioche: 约翰十世 (安条克希腊正教会)...
- marguerite d'antioche: 童贞玛加利大...
- palette princes d'antioche: 安条克公国...
- patriarcat orthodoxe d'antioche: 安条克希腊正教会...
- marie d'antioche (1145-1182): 安条克的玛丽...
- patriarcat melkite catholique d'antioche: 默基特希腊礼天主教安提约基雅宗主教区...
- patriarche catholique syriaque d'antioche: 敘利亚礼天主教安提阿宗主教...
- siège d'antioche: 安条克围城战...
- théophile d’antioche: 安条克的狄奥菲鲁斯...
- bataille d'antioche du méandre: Dkzzl/希拉克略...
- bohémond ii d'antioche: 博希蒙德二世...
Phrases
- En fait, tout a commencé à Antioche, durant la 1 ère croisade.
真正的交易开始在围困 在大十字军东征的安提阿。 - C'est un marchand renommé à Antioche.
他是安提俄克名望不错的商人 - À Antioche, on me disait qu'il allait à Jérusalem ou en Perse.
也有人说他往东方波斯去 - Vous n'êtes jamais retournés à Antioche?
你们从没有再回过安提俄克 - Il est mort, massacré par les Sarrasins à Antioche.
他在安提阿作战时身亡 - Ignotus... et ses frères, Cadmus et Antioche, premiers possesseurs des Reliques, sont les héros de cette histoire.
伊格诺图斯 请让我过去 和他的兄弟卡得莫斯、安提俄克 - On suppose qu'il avait construit en tout neuf Seleucia, seize Antioche et six Laodicée.
他建造了9座塞琉西亚,16座安条克,和6座劳迪基亚。 - Les Pisans fondèrent notamment des colonies à Antioche, Acre, Jaffa, Tripoli, Tyr, Joppa, Latakia et Accone.
其中,比萨人在Antiochia、Acre、Jaffa、Tripoli、Tyre、Joppa、Latakia及Accone先后殖民。 - En 1254, Bohémond VI épouse Sibylle, une princesse arménienne, mettant fin à la lutte entre les deux États, bien que sur ce point la Petite-Arménie soit le plus puissant des deux et Antioche en est alors le vassal.
1254年博希蒙德六世与亚美尼亚公主西比拉结婚,以结束两国之间长期的权力斗争;但在此时亚美尼亚较为強大,安条克则基本上成为其附庸。 - Environ 20 000 à 25 000, dont la moitié est constituée d ' étrangers travaillant temporairement en Turquie; et le reste composé d ' Arméniens (environ 4 000), de chrétiens melkhites et d ' Antioche;
天主教徒: 20 000至25 000人,其中一半是在土耳其作临时工的外国人;其余则由 (4 000)亚美尼亚人、东正教教徒和安蒂奥奇的基督徒组成
- Plus d'exemples: 1 2