arbitral en chinois

Voix:

tribunal arbitral du sport: 国际体育仲裁院...
tribunal arbitral international cirdi: 根据关于解决国家与他国国民之间投资争端公约所设国际仲裁法庭...
tribunal arbitral pour les comptes en déshérence en suisse: 瑞士休眠账户理赔法庭...
tribunal arbitral international constitué selon les dispositions de la convention pour le règlement des différends relatifs aux investissements entre États et ressortissants d’autres États: 根据关于解决国家与他国国民之间投资争端公约所设国际仲裁法庭...
arbitrairement: 音标：[arbitrεrmã]adv. 任意地,随意地,专横地,专断地...
arbitraire: 音标：[arbitrεr]adj. 专横的,武断的,专制的,任意的,随意的n ......
arbitre: 音标：[arbitr]动词变位提示：arbitre是arbitrer的变位形 ......
arbitragiste: 专业辞典adj.【经】套汇的，套利的，套购的arbitragisten（套利 ......
arbitre (baseball): 裁判 (棒垒球)...
arbitrages de vienne: 维也纳仲裁裁決...
arbitre (cricket): 赛场裁判员 (板球)...
arbitrage disque: 磁盘仲裁...
arbitre (football): Hoseneru23/测试2...

Ce jury du TAS, c'est le tribunal arbitral du sport.
这CAS听证会所谓体育仲裁庭
Champ d’application de la convention d’arbitrage et mandat du tribunal arbitral
㈠仲裁协议的范围和仲裁庭的职权
Différends soumis à une juridiction étatique ou à un tribunal arbitral
概述交由法院或仲裁庭处理的纠纷
Projet d ' article 29. Experts nommés par le tribunal arbitral
第29条草案. 仲裁庭指定的专家
La décision du tribunal arbitral sera définitive et sans appel.
仲裁法庭的裁判是最终裁判,不得上诉。
La pratique étatique appuie la solution retenue par le Tribunal arbitral.
国家实践支持仲裁法庭采取的解决办法。
Afin de régler ce litige, les parties ont saisi un tribunal arbitral.
为了解决争议，双方将问题提交仲裁。
Lors de sa procédure, le tribunal arbitral avait mené sa propre enquête.
在仲裁程序中，仲裁庭作了独自调查。
Il a donc été proposé de supprimer la référence au tribunal arbitral.
因此，有人提出删去提及仲裁庭之处。
arbitral puisse s ' acquitter de ses fonctions 25 - 28 9
4．仲裁庭履行其职能所需的行政服务