arrimage en chinois

Voix:

Salle de commande, ici dock N°2. Arrimage terminé.
操作室呼叫二号船坞船只已进入船坞
L ' arrimage de Progress M-1 s ' est effectué automatiquement, comme prévu;
进步M-1的对接是按计划以自动方式进行的；
L ' arrimage de Progress M-1 s ' est effectué automatiquement, comme prévu;
进步M-1的对接是按计划以自动方式进行的；
7.1.6.3 Arrimage pendant le transport et l ' entreposage en transit
7.1.6.3 运输期间和中途贮存期间的堆放
L ' arrimage à l ' ISS s ' est fait automatiquement le 26 décembre.
12月26日以自动方式与国际空间站作了对接。
L ' arrimage à l ' ISS s ' est fait automatiquement le 26 décembre.
12月26日以自动方式与国际空间站作了对接。
Le chargement et l ' arrimage de la cargaison ne relevaient plus de la responsabilité de la défenderesse.
货物的装载及固定也不属于被告的义务范畴。
Le chargement et l ' arrimage de la cargaison ne relevaient plus de la responsabilité de la défenderesse.
货物的装载及固定也不属于被告的义务范畴。
Le Code vise à faciliter un arrimage et un transport sécurisés de cargaisons solides en vrac.
《准则》旨在便利固体散装货物的安全装载和运输。
Interaction avec le système de planification de l ' arrimage, réception et traitement des demandes d ' intervention
连接船舶装载规划系统, 接收并处理作业请求