attenter en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[atãte]
v.t.ind. 谋害,谋杀,侵犯,侵害
v.i. 谋害,谋杀;侵犯,侵害:attenter à la vie de qn 谋害某人的性命
attenter à ses jours 企图自杀
attenter à la sûreté de l'État 侵犯国家安全
近义词
outrager, porter atteinte à
- attente active: 忙碌等待...
- attente: 音标:[atãt]动词变位提示:attente是attenter的变位形式n ......
- attentif: 音标:[atãtif]attentif,iveadj. 专心的,注意的,亲切 ......
- attentats à la bombe dans le métro de bakou: 巴库地铁袭击...
- attention: 音标:[atãsjɔ̃]n.f. 当心,专心,注意,细心;亲切,殷勤,体贴i ......
- attentats à la bombe d'août 2016 en thaïlande: 2016年8月泰国爆炸袭击...
- attention (chanson de charlie puth): 关注 (查理·普斯歌曲)...
- attentats du dimanche des rameaux en Égypte: 2017年棕枝主日教堂爆炸...
- attentionne: attentionné音标:[atãsjɔne]adj. 亲切的,殷勤的近义 ......
Phrases
- Monsieur l'agent, c'est flagrant que je veux attenter à la pudeur.
代理,我做某事 猥亵,是非法的。 - Attenter à ta vie ! Tu es folle. Et pourquoi ?
试图自尽 真是疯了 为什么? - Nous lui en avons laissé une, il en a profité pour attenter à ta vie.
就是因为他有了机会 所以才跑去刺杀你 - Mais personne ne devait attenter à sa vie.
如果要杀麦可 也要班大王下令 - J'ai intercepté des communications indiquant qu'on allait attenter à votre vie.
我截获到情报说有人要刺杀你 - Mais je peux pas le laisser impunément attenter à la vie des gens qui m'entourent.
但我不能让他伤害我亲近的人 - Attenter à la vie privée d'une maid en lui demandant à quelle heure elle termine.
不可侵犯女仆的隐私,如问她什么时候下班。 - Ce projet consistait notamment à attenter à ma vie et à assassiner mes principaux collaborateurs.
该计划的主要目的是谋杀我和我的主要合作者。