Identifiez-vous Créez un compte
Outils

auto-amélioration en chinois

Voix:
Phrase "auto-amélioration"
TranductionPortable
  • 自我改善
    自强
    自我修养
Phrases
  • Le Forum a démontré sa capacité d ' auto-amélioration et d ' adaptation et devrait rester flexible pour être en mesure de répondre aux nouveaux développements.
    论坛证实了其自我改善的能力和适应能力，并应保持灵活性，以便响应新的发展情况。
  • Le Forum a démontré sa capacité d ' auto-amélioration et d ' adaptation et devrait rester flexible pour être en mesure de répondre aux nouveaux développements.
    论坛证实了其自我改善的能力和适应能力，并应保持灵活性，以便响应新的发展情况。
  • Ce résultat pourra être assuré par une formation portant sur la préparation à l ' exercice de l ' autorité, les méthodes à suivre pour atteindre des objectifs, les styles de travail, les méthodes de gestion et d ' auto-amélioration.
    培训内容包括培养领导者特征、实现目标的方法、工作作风、管理方法和自我完善。
  • Ce résultat pourra être assuré par une formation portant sur la préparation à l ' exercice de l ' autorité, les méthodes à suivre pour atteindre des objectifs, les styles de travail, les méthodes de gestion et d ' auto-amélioration.
    培训内容包括培养领导者特征、实现目标的方法、工作作风、管理方法和自我完善。
  • Au niveau multilatéral, le Fonds pour l ' amélioration de la qualité de service, créé par l ' Union postale universelle dans le secteur des services postaux, est un exemple intéressant de réseau comportant un dispositif d ' auto-amélioration.
    万国邮政联盟建立的邮政网络服务质量基金就是有自我完善安排的多边网络中值得注意的一例。
  • Au niveau multilatéral, le Fonds pour l ' amélioration de la qualité de service, créé par l ' Union postale universelle dans le secteur des services postaux, est un exemple intéressant de réseau comportant un dispositif d ' auto-amélioration.
    万国邮政联盟建立的邮政网络服务质量基金就是有自我完善安排的多边网络中值得注意的一例。
  • De bons plans de développement doivent donc inclure des objectifs de prévention de la violence, car la sûreté et la sécurité des femmes est essentielle à la création des conditions nécessaires pour assurer une existence paisible, élever le niveau de qualité de vie, et soutenir les processus d ' amélioration de la communauté, et de l ' auto-amélioration.
    鉴于妇女的安全和保障是建立确保和平相处，提高生活质量标准及支持自我完善和社区发展进程的关键，因此，良好的发展计划必须包括预防暴力的目标。
  • De bons plans de développement doivent donc inclure des objectifs de prévention de la violence, car la sûreté et la sécurité des femmes est essentielle à la création des conditions nécessaires pour assurer une existence paisible, élever le niveau de qualité de vie, et soutenir les processus d ' amélioration de la communauté, et de l ' auto-amélioration.
    鉴于妇女的安全和保障是建立确保和平相处，提高生活质量标准及支持自我完善和社区发展进程的关键，因此，良好的发展计划必须包括预防暴力的目标。
  • Objectifs du programme qui prennent en compte les besoins des femmes chez elle et dans leur interaction avec leur conjoint et leurs enfants, et potentiel d ' auto-amélioration; programmes présentés de manière stimulante, attrayante et satisfaisante pour les femmes; possibilité d ' application pratique des activités dans la vie quotidienne
    1.2方案目标反映妇女在家里和在与丈夫及子女互动中的需求以及自我完善的潜力；方案的介绍令人兴奋，有吸引力，妇女对方案感到满意；有可能在其日常生活中方便地开展活动
  • Objectifs du programme qui prennent en compte les besoins des femmes chez elle et dans leur interaction avec leur conjoint et leurs enfants, et potentiel d ' auto-amélioration; programmes présentés de manière stimulante, attrayante et satisfaisante pour les femmes; possibilité d ' application pratique des activités dans la vie quotidienne
    1.2方案目标反映妇女在家里和在与丈夫及子女互动中的需求以及自我完善的潜力；方案的介绍令人兴奋，有吸引力，妇女对方案感到满意；有可能在其日常生活中方便地开展活动
  • Plus d'exemples:  1  2