aîné en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[εne]
n. et adj. 长子/女;年龄较大的(人),较年长的(人)
近义词
premier-né, ancien, vieux
- enchaîné: 动词变位提示:enchaîné是enchaîner的变位形式a.连贯的enc ......
- entraîné: 动词变位提示:entraîné是entraîner的变位形式entraîné ......
- l'aîné: 长老 (小说)...
- puîné: 音标:[pɥine]a.(m) (兄弟姊妹中)年纪较幼的,年纪小些的 n. ......
- dînée: n.f.[古]旅途中的用餐...
- fondu enchaîné: 交叉进出...
- soeur aînée: 姐姐...
- sous-entraîné: 音标:[suzãtrεne]adj.缺乏训练的,缺乏培训的...
- traînée: 音标:[trεne]f. 条痕, 传播, 蔓延专业辞典n.f.【工程技术】( ......
- déchaîné: 音标:[de∫ene]动词变位提示:déchaîné是déchaîner的变 ......
- traînée aérodynamique: 大气阻力...
- sîn: 欣 (神话)...
- agrippine l’aînée: 大阿格里皮娜阿格丽品娜...
- assemblage fondu enchaîné: 专业辞典【视听】黑白化连接...
- chaînée-des-coupis: 谢内埃代库皮...
Phrases
- Je suis ton aîné et je suis l'héritier du trône !
我比你大,亚瑟! 还是王位继承者 - Et son fils aîné, Paolo, parce qu'il voulait le venger.
以及他的长子保罗 因为他誓言要复仇 - Takechiyo, le fils aîné du Shogun, succédera à son père.
德川秀忠公的继承人就是长子 竹千代 - Oui, c'est le frère aîné de Steve Tu le connais ?
是的,他是史蒂夫的哥哥,你认识他? - Aaron, le fils aîné, va dire quelques mots sur son père.
艾伦,作为长子 想为他父亲说上几句 - C'est ce que je veux savoir. Vous étiez son aîné ?
那沒有预谋 这个念头老浮现在你脑中 - Vous voulez bien apporter ceci à votre fils aîné ?
能把这东西拿给你长子吗? 当然 - C'est une famille confucianiste. Le frère aîné a toujours raison.
这是个儒家的家庭 长者总是对的 - Si toi et moi... avons élevé notre fils aîné de telle façon
...如果我们必须教导我们的长子 - C'est pourquoi ton frère aîné disparaît de la photo.
所以你哥从照片上消失 接着是你姐