Identifiez-vous Créez un compte
Outils

barbaresques en chinois

Voix:
Phrase "barbaresques"
TranductionPortable
  • barbaresque
  • 巴巴里海盗
Phrases
  • Il combat les Barbaresques et les Rochelois.
    不擅长应付恐怖的东西和蟑螂。
  • Les barbaresques finissent alors par se rendre.
    劫匪最后选择投降。
  • Les États barbaresques ont profité de cette occasion pour attaquer des navires marchands américains et européens dans la mer Méditerranée, capturant leur équipages pour des rançons.
    巴巴利海盗趁此机会在地中海地区再次袭击美国和欧洲商船，并且扣押了船员和军官作为人质以获得赎金。
  • En quelques décennies, les puissances européennes ont construit des navires de plus en plus sophistiqués et coûteux que les pirates barbaresques ne pouvaient égaler en nombre ou en technologie.
    几十年裡，欧洲列强建造了更为复杂昂贵的船舶，无论是在数量还是技术上，这都是巴巴利海盗无法匹敌的。
  • Bien que des razzias pirates se soient produites en Afrique du Nord peu de temps après la conquête musulmane de la péninsule ibérique au VIIIe siècle, les termes « pirates barbaresques » et « corsaires barbaresques » sont appliqués aux pirates actifs à partir du XVIe siècle, lorsque la fréquence et le rayon d'attaque des esclavagistes ont augmenté.
    北非的海盗活动在穆斯林占领这一地区后就开始了，但“巴巴里海盗”这一名词主要指16世纪后的北非海盗，因为自此时期始，海盗活动的频度和范围都大大增加了。
  • Bien que des razzias pirates se soient produites en Afrique du Nord peu de temps après la conquête musulmane de la péninsule ibérique au VIIIe siècle, les termes « pirates barbaresques » et « corsaires barbaresques » sont appliqués aux pirates actifs à partir du XVIe siècle, lorsque la fréquence et le rayon d'attaque des esclavagistes ont augmenté.
    北非的海盗活动在穆斯林占领这一地区后就开始了，但“巴巴里海盗”这一名词主要指16世纪后的北非海盗，因为自此时期始，海盗活动的频度和范围都大大增加了。