bluff en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[blœf]
n.m. 打扑克时下大赌注吓退对手;虚张声势,吓唬,欺骗,吹牛,夸口
近义词
bidon, chiqué, esbroufe, fanfaronnade, flan, frime, intimidation, intox
- american bluff: 美国骗局...
- bluff (utah): 布拉夫 (犹他州)...
- devalls bluff: 德瓦士布拉夫...
- hokes bluff: 胡克斯崖 (阿拉巴马州)...
- minna bluff: 明纳海崖...
- pine bluff: 派恩布拉夫...
- sergeant bluff: 萨金特布拉夫 (爱荷华州)...
- yellow bluff: 黄崖 (阿拉巴马州)...
- bald bluff township (illinois): 波尔德布拉夫镇区 (伊利诺伊州亨德森县)...
- bataille de ball’s bluff: 李斯堡之役...
- big brother bluff: 大哥海崖...
- bluff city (arkansas): 布拉夫城 (阿肯色州)...
- bluff springs township (illinois): 布拉夫斯普林斯镇区 (伊利诺伊州卡斯县)...
- cedar bluff (alabama): 雪松崖 (阿拉巴马州)...
- lake bluff (illinois): 布拉夫湖 (伊利诺伊州)...
Phrases
- Donc, on ne pouvait pas voir en lui du bluff.
所以你不可能看见他站在悬崖那儿 - Non, pas du bluff, non, je n'y crois pas.
我不相信它。 我应该再次尝试吗? - Ils ont été chassés dans Bluff grec en 1958.
这些被抛弃, 崖希腊于1958年。 - C'est du bluff! Shifu ne te l'a pas apprise.
你吓唬我 你吓唬我 师父才不会教你呢 - Bon bluff, Punky, j'ai presque cru que tu allais lui tirer dessus.
你真是骗子高手 我差点就相信你会射他 - Vous avez misé notre destin sur un bluff ?
你把我们的命运当做儿戏的赌注? - Arrête. Le réacteur à arc, c'est un coup de bluff médiatique !
得了吧,这也就用来给大伙开开眼 - Et si c'était seulement une station de surveillance, Ou un coup de bluff?
但万一只是个情报站或秘密据点呢 - Apportez-le à la base de Bluff Demon à minuit ou je serai tuée.
午夜把它带去恶魔断崖 否则我必死无疑 - C'est pas du bluff. Si tu me le promets, je te donne ça.
我没有吹牛,发下毒誓, 这个就是你的