border en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[bɔrde]
v.t. 镶边,装边;在...边上,沿着...的边缘
v.t. 1. 沿着…的边缘,处在… 的边上:le quai qui borde la rivière 沿着河边的码头
route bordée d'arbre 边上种了树的路
border les côtes [海]沿海岸航行
2. 镶边,装边:border un vêtement 给一衣服镶边
border de buis une plate-bande 在花坛边上种一圈黄杨
border un lit [引]把被子的边塞在褥子下面
border qn (dans son lit) [引]替睡在床上的某人把被子塞好
3. 用土使边增高:border une allée 用土把小径两边垫高
border un navire [船]装船壳板
border une voile [海]拉紧帆脚索
bordoyer
v.t. [艺]饰边,镶边
专业辞典
v.t.
【航海】沿海岸航行
v.t.
【船】装船壳板
近义词
longer, suivre, encadrer, enceindre, entourer, environner
- on the border: 游走边缘 (专辑)...
- alcan border: 阿尔坎边境 (阿拉斯加州)...
- border collie: 博得牧羊犬...
- border disease: 边境病...
- border terrier: 博德猎狐犬...
- penrith and the border: 彭里斯和边区 (英国国会选区)...
- border (film, 2018): 边境奇谭...
- border gateway protocol: 边界网关协议...
- déborder: 音标:[debɔrde]v.i. 溢出,漫溢,泛滥;充满;涌出,侵入v.t. ......
- european border breakers award: 欧洲跨国界音乐奖...
- maladie de border: 边境病...
- session border controller: 会谈边界控制器...
- united states border patrol: 美国边境巡逻队...
- bordent: 边界线...
- borden (indiana): 博登 (印地安纳州)...
- bordelum: 博德卢姆...
Phrases
- Mais je suis là maintenant. Je peux te border maintenant.
我不是回来了吗 现在帮你掖被角吧 - Me border, éteindre la lumière et s'éloigner sans bruit ?
为我盖好棉被 关掉电灯然后轻轻离开? - Mais c'est l'heure de dormir. Je vais te border.
但是该睡觉了 我帮你盖被子好不好 - Andy, va au lit. Je viendrai te border dans une minute.
安迪 快上床 我马上替你盖被子 - Tu voudrais que j'aille border tout le monde ?
你以为我是居委会吗 挨家挨户查水表吗 - Ça doit être un plaisir de la border la nuit, hein ?
晚上她跟你吃东西一定很有意思, 哈? - Ils ont déjà dû la border, et elle doit dormir profondément.
你知道吗,幸运的话,她现在已经被哄睡了 - Je suis pas mamie qui vient vous border dans votre lit.
我不是讲故事哄小孩睡觉的妇人 所以注意 - Tu veux que je revienne te border ?
我得想一下待会要不要来抱你上床? - C'est une race super, j'adore les border collies.
这是个好品种 我也很喜欢博德牧羊犬