boue en chinois

• 音标：[bu]
  n.f. 泥浆,烂泥,污泥;海洋底部的底积层;<书>卑鄙,卑劣,卑贱,堕落,极度贫困
  
  boue
  f.
  泥浆；矿泥；料浆；泥渣；镀锌渣
  boue active
  在用泥浆
  boue biliaire
  泥沙样结石
  boue blanche
  白泥浆
  boue de batterie
  电池淀渣
  boue de forage
  钻井泥浆
  boue de saumure
  盐水泥浆
  boue flottante
  浮渣
  boue glaciaire
  冰川泥
  boue s de rectification
  磨屑
  boue salée
  盐水泥浆
  boue à base d'eau
  水基泥浆
  boue à base d'huile
  油基泥浆
  boue à basse teneur de solides
  低固相泥浆
  boue à fumer le champ
  泥肥
  boue électrolytique
  淀渣
  boue émulsifiée
  乳化泥浆
  boue émulsionnée d'huile
  油侵泥浆
  boue émulsionnée gaz
  气侵泥浆
  / 近义词bouillasse , crotte, fange, gadoue, gadouille , limon, vase, abjection, abomination, bassesse

• garde-boue:    音标：[gardbu]n.m 不变的（车轮的）挡泥板...
• pare-boue:    音标：[parbu]m.inv. 车辆的挡泥板...
• bain de boue:    泥浴...
• bassin à boue:    集液槽污水坑...
• boue activée:    放射矿物质...
• boue de forage:    钻井液...
• boue d’épuration:    污水污泥...
• boue résiduaire:    污水污泥...
• boue résiduaires:    淤泥污泥...
• boue à radiolaires:    放射虫软泥...
• garde-boue (poisson):    无足新南乳鱼...
• grande boule de boue:    大泥球 (编程)...
• volcan de boue:    泥火山泥底辟作用...
• volcanisme de boue:    泥底辟作用泥火山...
• boue à diatomées:    硅藻泥...

• Notre nom ne sera pas encore traîné dans la boue.
  我不能眼看着家族的名誉再次被玷污
• Pas de boue. Elle voulait juste que je la gratte.
  没带进来脏东西 就是想找人挠挠肚子
• Les portières sont couvertes de boue. Je t'avais prévenu !
  这些泥巴都弄到门了 我警告过你了！
• Escadrons premier et deuxième, à la porte! À la boue porte!
  第一第二小队去烂泥门 冲向烂泥门
• Dès qu'on n'avance plus, on tombe dans un fleuve de boue.
  好吧 你知道 逆水行舟 不进则退
• La pluie, la chaleur, la boue, les insectes vecteurs de maladie.
  暴雨 高温 沼泽 携带病菌的虫子
• C'est la seule différence entre nous et une motte de boue.
  我们和泥土之间唯一的区别就是 言语
• Je l'ai traîné dans la boue comme si c'était mon tauntaun.
  我把他掀翻在地，就像掀翻一只咚咚兽
• Au moins, ce tas de boue a une roue de secours.
  操，不幸中的万幸这还有个后备的轮胎
• Les parents qui attendent un petit construisent un nid de boue salée.
  红鹤夫妇把它们的巢建在这些盐泥裡