caisson en chinois

Voix:

En cas de problème, tapez sur la paroi du caisson.
如果你有任何问题，就敲击水箱侧壁。
Tout à l'heure, vous irez dans un caisson de plongée.
之后我会带你们到船上的潜水缸
Oh, assez prêt pour t'exploser le caisson si tu merdes.
不远处，你办砸了就一枪打死你
A faire des heures supplémentaires dans le simulateur, dans le caisson à baisse pression.
登录加班在模拟器中，在低压室。
Vous parlez maintenant, ou je vous fais sauter le caisson.
赶紧说否则我崩你个脑浆四溅
Je me suis enfermé dans une sorte de caisson à oxygène.
我把自己反锁在某种氧气舱里了
Mais grâce à ce caisson hyperbare, ma mignonne n'a pas bougé.
幸好这自制高压罩保住我的宝贝
Je ferais mieux de me faire sauter le caisson. En voilà, des idées.
我还天真地以为你家情況好转了
Si vous vous pointez, on vous fait sauter le caisson.
你们为什么不从门后出来不然我把你们轰出来
Je ne clouais pas le caisson, mais bien mon cercueil.
不只是关上箱子，而是钉死棺材我正在钉棺材