cas en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[ka]
n.m. 情况,场合,机会,事件;案情,案件,处境,境况;病例,病情,病人;性格、举止与众不同的人,性格突出的人
n.m. [语]格
专业辞典
1. n.m.
【法律】罪行,案情,案件:~grave严重案件
se mettre
dans un mauvais~处于可能受罚的地位;处境危险,处于
棘手境况
2.n.m.
【宗教】两难抉择[指信仰行为];犹豫不决
3.n.m.
【医学】病例:~grave严重病例
cette personne est un~.
这个人有点怪。这个人有点毛病。
4.n.m.
【语言】格:~sujet[régime]主[宾]格
cas exemplaires de la chirurgie
《外科理例》
cas
m.
病例;案例;例
cas de défaillance
违约事项
cas de référence
基本案例
cas favorable
顺证
cas grave de maladie
病危
cas indécis de maladie
疑难病例
cas sérieux compliqué de selles sanguinopurulentes
刮肠
cas sérieux de l'épistaxis
鼻洪
cas sérieux du clou
疔毒
近义词
circonstance, événement, situation, éventualité, hypothèse, moment, occasion, affaire, procès, cause
- auquel cas: 便那么...
- cas accusatif: 宾格...
- cas anvar: 凯斯·安凡...
- cas clinique: 病案病例...
- cas contagieux: 传染病例...
- cas datif: 与格...
- cas fortuit: 天灾不可抗力...
- cas grammatical: 格...
- cas indecis: 疑难病例...
- cas indicateur: 索引病例先证病例...
- cas instrumental: 乐器的工具格为乐器谱曲的用乐器演奏的...
- cas nominatif: 主格...
- cas objet: 宾格...
- cas oblique: 间接格斜格...
- cas pathologique: 病态 (数学)...
Phrases
- Peut-être tu deviendras riche ! Ne m'oublie pas dans ce cas.
说不定会发大财,到时不要把我忘了 - En tout cas, ce serait bien qu'il gagne sa vie.
不知道 我希望他能有更多经济保障 - Je sais pas. Mais je pense que c'est le cas.
我不知道 不过我他妈的肯定他有份 - En cas de problème, je serai plus en sécurité la-bas.
对啊 要是我遇到麻烦 能方便脱身 - En cas de problème, la chambre d'Amit est à côté.
如果有什么问题 阿米特就住在隔壁 - Dans ce cas, il faut être très patient avec moi.
但若真如此 你一定要对我温柔一点 - Dans ce cas, voulez-vous bien nous laisser les voir ?
这样的话 可以让我们看看孩子们吗 - "Mais si c'était le cas," "Tu es un garçon débrouillard,"
但是如果她锁了 你是个聪明的孩子 - Si c'est le cas, Martin devrait connaitre chacun des membres.
如果真是这样 马丁会知道全部成员 - Dans son cas, ça aurait été un miracle, mon pote.
因为需要奇迹才能治好她 '兄弟'