ceará en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 塞阿腊
- aurora (ceará): 奧罗拉 (塞阿腊州)...
- barreira (ceará): 巴雷拉 (塞阿拉州)...
- barro (ceará): 巴鲁 (巴西)...
- campos sales (ceará): 坎普斯萨利斯...
- capistrano (ceará): 卡皮斯特拉努...
- cascavel (ceará): 卡斯卡韦尔 (塞阿拉州)...
- catarina (ceará): 卡塔琳娜...
- ceará sporting club: 塞阿拉竞技俱乐部...
- ceará-mirim: 塞阿拉-米里姆...
- cedro (ceará): 塞德鲁...
- chaval (ceará): 沙瓦尔...
- crato (ceará): 克拉图...
- cruz (ceará): 克鲁斯 (塞阿腊州)...
- granja (ceará): 格兰哈...
- graça (ceará): 格拉萨...
Phrases
- Soins de santé de base - État de Ceará
基本保健项目 - 西阿拉州 - Le Conseil des droits de la femme de Ceará sera doté de l ' autonomie financière et administrative. > >
塞阿拉州妇女权利委员会享有财政和行政自治权。 " - Les Constitutions des États de Ceará, Mato Grosso do Sul, Paraíba et Roraima font exception à cette règle.
不在此列的有塞阿拉、马托格罗索、帕拉伊巴和罗赖马等州的宪法。 - Les États d ' Alagoas, du Ceará, du Pará et de São Paulo sont également sur le point de conclure des accords de ce type.
阿拉戈斯、塞阿拉、帕拉和圣保罗等州即将签署这类协议。 - Les Constitutions de Ceará et de Sergipe sont les seules qui traitent expressément de la question des femmes travailleuses rurales.
塞阿拉和塞尔希培州的《宪法》是仅有的两部明确涉及农村劳动妇女问题的宪法。 - La Constitution de l ' État de Ceará comporte le nombre le plus élevé de mesures visant à éliminer la discrimination entre les sexes dans le domaine de l ' éducation.
《塞阿拉州宪法》规定的消除教育领域中性别歧视的措施最多。 - Il en est de même du congé de paternité, sauf en ce qui concerne la Constitution de l ' État de Ceará, qui ne garantit que le congé de maternité.
陪产假也一样,只有《塞阿拉州宪法》除外,该宪法只规定了产假。 - Mme Marcelle Colares Oliveira, Université de Fortaleza et Université fédérale do Ceará (Brésil);
Marcelle Colares Oliveira女士,德福塔和塞阿拉联邦大学,巴西 - Les États de Ceará, Rio Grande do Norte et Roraima élèvent le statut de la protection de la maternité à celui d ' un droit social.
塞阿拉、北里约格朗德和帕拉伊巴三个州将产妇保护问题提升到社会权利这一高度。