ciel en chinois

• 音标：[sjεl]
  n.m. 天,天空;天气,蓝天;宇宙,天命,天意;天国,天堂;上帝,上天,老天;床顶华盖
  interj. 天哪
  
  专业辞典
  1. n.m.
  (复数cieux[sj鴀,~s)【采】顶板
  2.n.m.
  (复数cieux[sj鴀,~s)【天】宇宙[pl.用cieux]：carte du~宇宙志
  l'infini des cieux宇宙
  的无限
  ciel (cieux)
  m.
  (pl)天，天空
  ciel (cieux) couvert
  阴天
  ciel (cieux) couvert avec éclaircies
  阴间晴
  ciel (cieux) ouvert
  露天
  ciel (cieux) vitré
  天窗
  ciel ouvert
  m.
  露天矿
  
  近义词
  azur, cieux , empyrée, éther, firmament, dieu, dieux, providence, au-delà, paradis

• bleu ciel:    湛蓝蓝宝石蔚蓝天蓝色...
• ciel nocturne:    夜空...
• du ciel:    天上天国的...
• gratte ciel:    高楼摩天楼摩天大楼摩天大厦高层建筑...
• gratte-ciel:    音标：[gratsjεl]m.inv摩天大楼...
• aiguilleur du ciel:    音标：[εgɥijœrdysjεl]n.机场调度员...
• arbre du ciel:    臭椿原变种...
• arc -en-ciel:    螮蝃彩虹虹蝀隮...
• arc en ciel:    n. 虹霓(五颜六色的排列,幻想)...
• arc-en-ciel:    音标：[arkãsjεl]n.m. 虹adj.inv. 彩虹的,多彩的...
• arc-en-ciel lunaire:    月虹...
• architecte de gratte-ciel:    摩天大楼建筑师...
• cailloux dans le ciel:    苍穹一粟...
• carte du ciel mobile:    活动星图...
• ciel d'octobre:    十月的天空...

• Une porte qui flottait dans le ciel. Regarde, là !
  一个孩子还有一扇飘浮的门 就在那
• Garsik dit que le ciel va tomber dans six jours.
  听着，卡斯克说六天以后天就要塌了
• Ma mère est au ciel. Mon père l'y a rejointe.
  我娘已魂归天国 现在有我爹照顾她
• Ciel. Que fais-tu à Ostende à cette période de l'année?
  天哪 你这时节在奥斯坦德干什么?
• C'est incroyable comment le ciel est bleu ce matin !
  是啊 今天早晨天空湛蓝 阳光普照
• Mieux vaut régner en enfer que servir au ciel ?
  宁可在地狱称王 也不在天堂当奴仆
• Elle sera sacrifiée à Imoogi. C'est la volonté du ciel.
  她将被献给伊莫吉 这是上天的旨意
• J'ai jamais rien vu de plus beau qu'un ciel d'Alaska.
  没有比那里静谧的夜空更美的事物了
• Mais quand il est mort, le ciel s'est comme obscurci.
  但是当他死了， - - 来到一个
• Arrivez au ciel avant que le diable vous trouve !
  小子们 祝你们被魔鬼发现之前升天