complémentarité en chinois

• 音标：[kɔ̃plemãtarite]
  n.f. 补充性,互补性
  complémentarité
  f.
  补码法；互补性；互余性

• complémentarité du financement:    追加...
• principe de complémentarité:    互补原理...
• accord sur la complémentarité économique:    经济互补协定...
• anase de complémentarité dans le domaine industriel:    东盟工业互补...
• région déterminant la complémentarité:    互补性決定区...
• groupe de travail sur la complémentarité et la saisine:    补充作用和触发机制问题工作组...
• complété:    动词变位提示：complété是compléter的变位形式complété ......
• adn complémentaire:    互补dna...
• alimentation complémentaire:    补饲补充营养餐...
• aliments complémentaires:    补充食物...
• angle complémentaire:    余角...
• assistance complémentaire:    补充协助...
• auto-complétion:    自动完成...
• avantages complémentaires:    附加福利...
• complément:    音标：[kɔ̃plemã]n.m. 补充部份,补足部分;[语]补语,[数]余 ......

• La complémentarité entre les instruments susmentionnés a été largement reconnue.
  人们广泛认识到两国文书相互补充。
• On peut donc parler de complémentarité plutôt que de chevauchements.
  因此，两者的工作是互补而非重复的。
• La complémentarité est le pilier du système de justice pénale internationale.
  互补性是国际刑事司法体系的主干。
• Coordination et complémentarité des institutions et instruments de développement durable
  可持续发展机构和手段的协调与互补性
• Encourager la complémentarité entre le commerce et l ' environnement;
  促进贸易和环境之间相互促进的作用；
• Il faut bien noter la complémentarité des deux catégories de droit.
  必须认识到这两类法律之间的互补性。
• Là encore, il s’agit d’un problème de complémentarité et de coordination.
  这个问题又是个互补性和协调的问题。
• Le tableau visé ci-dessus faciliterait la coopération et contribuerait à la complémentarité.
  上述矩阵将作为合作和互补的工具。
• La complémentarité commerciale entre pays du Sud s ' intensifie.
  南方内部的贸易互补性正在提高。
• Il était important de reconnaître la complémentarité des deux systèmes.
  会上有人提到了两个体系互补的重要性。