congrue en chinois

• 专业辞典
  adj.f
  【数学】叠合的，全等的；同余的：nombres~s同余数

• congru:    音标：[kɔ̃gry]congru,eadj. 适当的,合适的,相宜的,确切 ......
• congrier:    孔格里耶...
• congruence:    音标：[kɔ̃gryãs]n.f. 叠合,全等,相合,同余专业辞典n.f.【 ......
• congridae:    康吉鳗科...
• congruence de carrés:    平方同余...
• congruence linéaire:    线性同余方程...
• congressite:    congressitef.淡粗霞岩...
• congruent:    音标：[kɔ̃gryã]congruent,eadj. nombres ~s ......

• Ce sont elles qui reçoivent la portion congrue de la nourriture et qui sont exposées à l ' insécurité nutritionnelle.
  她们得到的粮食最少，营养无保障。
• Toutefois, les investissements dans ce secteur ont été réduits à la portion congrue au cours des 20 dernières années.
  然而,在过去的二十年中,对这个部门的资本投资受到压缩。
• Toutefois, les investissements dans ce secteur ont été réduits à la portion congrue au cours des 20 dernières années.
  然而，在过去的二十年中，对这个部门的资本投资受到压缩。
• Cet article prévoit une pension alimentaire spéciale, appelée la pension congrue, pour les femmes.
  该条规定妇女可享受特别赡养费，所谓 " 适当的生活费 " 。
• Les produits agricoles n ' ont que la portion congrue dans de nombreux schémas, et des plafonds sont parfois appliqués aux avantages SGP.
  在农业部门，许多优惠方案的产品范围远远不够全面。
• Toutefois, l ' appétit de réforme a réduit à la portion congrue le processus de négociation qui permet d ' aboutir aux consensus durables.
  然而，改革的热诚减弱了达成持久共识的谈判进程。
• Les Tribunaux en particulier sont réduits à la portion congrue dans la mesure où 116 pays n ' ont à ce jour versé aucune contribution.
  特别是刑事法庭份额菲薄，因为至今仍有116个国家分文未交。
• En outre, on a constaté que les rapports établis par les enquêteurs affectés seuls dans une mission se réduisaient à la portion congrue.
  此外，据观察，派往仅设1个职位的特派团的调查员发布的报告很少。
• Imposer des relations plus directes entre employeurs et travailleurs en limitant à la portion congrue l ' intervention de tiers non invités.
  需促进雇主与雇员之间更直接的相互关系，尽量减少不必要的第三方的介入。
• Elle ne recevait en effet que la part congrue de l ' APD, alors que la santé et l ' éducation recevaient des parts bien plus importantes.
  农业获得的官方发展援助份额最少，卫生和教育部门得到的援助则要多得多。