cote en chinois

• 音标：[kɔt]
  动词变位提示：cote是coter的变位形式
  
  n. 引证(语录,商业行市,行情表,嵌块)
  
  n.f. 编号,记号,标签;(地图,平面图等的)尺寸数字;标高,高度标度;[数]直坐标,竖坐标;[证券]牌价,行情,牌价表,行情表;赛马的得彩牌价,赌博的赔率;评价;纳税额
  
  专业辞典
  1. n.f.
  【航海】船级
  2.n.f.
  【数学】直坐标，竖坐标[符号z]
  cote
  f.
  编号（书）；标高；高程；尺寸；标号，号码，记号；份额；牌价；行情表；等级
  cote (d'altitude, de niveau)
  标高
  cote (d'information, de référence)
  参考尺寸
  cote d'encombrement
  轮廓尺寸，外形尺寸
  cote d'ouverture
  开盘牌价
  cote de clôture
  收盘牌价
  cote de crédit
  信贷资信评价
  cote de la bourse
  交易所牌价
  cote des actions
  股票牌价
  cote des actions en bourse
  交易所股票牌价
  cote des changes
  外汇牌价
  cote du navire
  船级
  cote fonctionnelle
  竣工尺寸
  cote limite
  极限尺寸
  cote limite maximale
  最大极限尺寸
  coté
  音标：[kɔte]
  动词变位提示：coté是coter的变位形式
  
  adj. [证券]上市的,在股市有标价的;受到重视的,得到好评的,受人喜爱的
  
  专业辞典
  adj.m
  【股】上市的
  coté
  adj.
  上市的
  
  近义词apprécié , estimé , prisé
  côte
  音标：[kot]
  n.f. 肋骨;肋,肋部;条纹,罗纹,凸纹,棱纹,(瓜果的)肋条,果棱,筋,叶子的粗叶脉
  n.f. 山坡,坡道;斜坡地形;海岸,海滨
  f.肋骨,海岸,山坡,粗叶脉,织物凸纹
  v. 倾斜(斜度,斜井)
  n. 斜坡
  
  专业辞典
  1. n.f.
  【建筑】拱顶的突角；柱槽的棱角：~de coupole圆屋顶的
  突角
  2.n.f
  【解剖学】肋
  n.f.
  【地】断崖层
  côte
  f.
  岸；海岸线；海岸；肋骨；肋条；斜坡
  côte abrupte
  陡岸
  côte arasée
  均夷海岸
  côte bifurquée
  肋骨分叉
  côte cervicale
  颈肋
  côte d'alerte
  警戒线
  côte fermée
  封闭环
  côte flottante
  浮肋骨
  côte à estuaires
  海湾型海岸
  côte à limans
  咸潮型海岸
  
  近义词
  montée, rampe, grève, littoral, rivage
  côté
  音标：[kote]
  n.m. 肋,胸侧,体侧;旁,侧;面;侧,边;方向;方面;亲属关系,亲戚关系;
  
  专业辞典
  n.m
  【数学】边
  côté
  m.
  侧；船舷
  côté (en, à la) bourse
  交易所上市；股票上市
  côté au vent
  上风舷
  côté concave
  凹面
  côté principal (côté droit pour les droitiers)
  主侧
  côté profil
  侧面
  
  近义词
  flanc, pan, versant, direction, sens, bord, camp, parti, angle, aspect / cote limite minimale
  最小极限尺寸
  cote officielle
  公定牌价
  
  近义词
  cours, tarif, valeur, popularité, contribution, impôt, taxe, marque, niveau

• a cote:    à côté音标：[akote]à côté (de qn/qch.)1.在 ......
• a-cote:    à-côté音标：[akote]n.m. 次要点,次要方面,枝节;外快,额外 ......
• cote; ~:    côté; ~côté; ~,em.; a.胁,体侧,侧边,方面;标尺寸,得 ......
• cote a cote:    côte à côte音标：[kotakot]并肩的...
• a cote de:    à côté de音标：[akoted]loc.prép. 在...旁边...
• a mi-cote:    à mi-côte音标：[amikot]loc.prép.在半山，在半山腰...
• bas-cote:    bas-côté音标：[bakote]n.m. (教堂的)侧道;(路边的)人 ......
• cote dynamique:    位势高度动态高度...
• de cote:    de côté音标：[dkote]1. 横的；斜的；间接的横向；向侧面；斜 ......
• garde-cote:    garde-côte音标：[gardkot](复数~s) n.m 1岸防 ......
• hors-cote:    专业辞典n.m.【财】（交易所的）场外交易市场...
• mi-cote(a):    mi-côte(à)loc.adv. 在半山，在半山腰...
• argent de cote:    argent de côtem. 积蓄,存款...
• cote (probabilités):    发生比...
• cote de qualité:    质量标签...

• Washington m'ordonne de defendre soit Ia cote Duest, soit Hawaú?
  不,长官 我的任务只是给您出主意
• Dès qu'on a su que c'était truqué, la cote s'est envolée
  一旦内部消息走漏就会有人拼命下注
• Votre cote actuelle vous limite à nos modèles hyper économiques.
  这... 好吧 - 任我行二代可以吗
• La cote a monté de trois points depuis le discours.
  昨晚演说后 民调下降三个百分点
• Evitons d'etre reperes en premier. S'ils viennent du mauvais cote
  为什么您不派侦察机去呢,长官?
• Ses toits branlants n'ont plus la cote depuis des années.
  不幸的是 这种屋顶几年前就不受欢迎了
• Pourriez-vous me faire asseoir a cote de Jerry Renfro ?
  一请安排我坐在杰瑞 任佛旁边。
• Ce tocard a presque payé sa cote à I'ouverture.
  那劣马的下注金额 几乎就是开盘价
• Gardez les groupe, et restez a cote de moi.
  跟他们保持联系 而坐在旁边给我。