coupler en chinois

• 音标：[kuple]
  v.t. 联结,联接,接合;成对地系住
  v.t. 1. 成对地缚住
  2.联结，联接，接合；成对安装：coupler deux bateaux 把两条船并系在一起
  coupler des moteurs 成对安装发动机
  appareil photographique avec télémètre couplé 有联动测距的照相机
  3. [电]耦合，连接
  courailler v.i.1. [俗]跑来跑去
  2. 过轻佻放荡的生活
  
  专业辞典
  v.t.
  【电】耦合，连接
  coupler
  vt耦合[作用]
  
  近义词
  accoupler, jumeler

• découpler:    découpler, découplen.m. 放开(成对或成群地系在一起的 ......
• couplemètre:    couplemètrem.力矩计；扭矩[表、计]；扭力计；转矩计...
• couplemetre:    couplemètrecouplemètrem.力矩计；扭矩[表、计]；扭力 ......
• couplet:    音标：[kuplε]n.m. (歌曲主题的)段;老生常谈,陈词滥调近义词st ......
• couplement:    couplementm.联轴节...
• coupleur:    音标：[kuplœr]专业辞典n.m.【机械】联接器，联轴器n.m.【电】耦 ......
• couple-ongles:    指甲剪...
• coupleur acoustique:    n. 联接器(耦合器,联轴节,填充剂,连结者)...
• couple zinc-cuivre:    锌铜偶...
• coupleur en anneau:    环形耦合器...

• Il est possible de coupler un détecteur avec le réseau satellite Baxter.
  ... 那恐怕不行 什么？
• Pour la coupler à notre "Préservation stratégique".
  与此对应的是"保护战略"
• L'enregistrement est mauvais donc difficile de les coupler.
  录像质量太差 很难匹配
• Il est descendu pour essayer de coupler
  威尔尝试着到下面去连接
• Coupler la gestion axée sur les résultats et les systèmes d ' évaluation et de notation des fonctionnaires
  成果管理制与考绩制度挂钩
• Il fallait coupler le potentiel commercial des pays en développement et les avancées technologiques des pays développés.
  应该把发展中国家的市场潜力与发达国家的技术进步相结合。
• J'ai dû les coupler à un détonateur.
  我改成用遥控器引爆
• Toute tentative de coupler le terrorisme à une religion ferait, en réalité, le jeu des terroristes.
  将恐怖主义与任何宗教挂钩的做法事实上正中恐怖份子的下怀。
• C'est un amplificateur à déconnecter. Pour quoi ?
  是增压器去耦器 It's a booster decoupler.
• C'est un amplificateur à déconnecter. Pour quoi ?
  是增压器去耦器 It's a booster decoupler.