couvre-pied en chinois
Voix:
TranductionPortable
- m.盖脚毯子,羊绒被,鸭绒被,床罩
pl. ~-pieds
- couvre: 动词变位提示:couvre是couvrir的变位形式couvre culbu ......
- pied: 音标:[pje]m.足,脚;(器物等的)脚;[植]株,棵;[诗]音步;英尺; ......
- couvre-casque: 钢盔罩...
- couvre-chef: 音标:[kuvr∫εf]n.m. 帽子...
- couvre-feu: 音标:[kuvrfø]n.m. (旧时的)熄灯信号,熄灯钟声;宵禁...
- couvre-joint: 专业辞典1. (复数~s)n.m.【建筑】盖缝木条2.n.m【机械】夹板...
- couvre-lit: 音标:[kuvrli]n.m. 床罩pl. ~s...
- couvre-livre: 音标:[kuvrlivr](复数~s) n.m 包书纸,护封,书壳...
- couvre-matelas: 音标:[kuvrmatla]n.m床垫套...
- couvre-moyeux: 轮毂罩...
- couvre-pieds: 音标:[kuvrpje]n.m.压脚被床罩羊绒被,鸭绒被...
- couvre-plat: 音标:[kuvrpla](复数~s) n.m (使食品保暖的)菜盆罩,碟盖...
- couvre-theiere: couvre-théière音标:[kuvrtejεr]n.m.(茶壶的) ......
- cloche (couvre-chef): 钟形帽...
- couvre-chef japonais: 日本头饰...
Phrases
- Les personnes qui s ' y trouvaient ont expliqué aux membres de la délégation qu ' on ne leur donnait la nuit ni oreiller, ni couverture ni couvre-pied mais la délégation a constaté que l ' une des cellules servait de magasin de literie.
被拘留者告诉代表团成员没有提供夜间用的任何床垫、毯子或被子,可是代表团注意到其中一间牢房被用来存放毯子。 - Dans le même établissement, les membres de la délégation ont appris que l ' on ne fournissait ni couverture ni couvre-pied aux détenus pour la nuit; certains ont expliqué la pratique consistant à abaisser encore plus la température pendant la nuit.
在同一设施中,代表团成员得知并未给被拘留者提供夜间盖的毯子或被子,而且有几个被拘留者指出,夜间调低温度的做法普遍存在。