Identifiez-vous Créez un compte
Outils

cuernavaca en chinois

Voix:
Phrase "cuernavaca"
TranductionPortable
  • 库埃纳瓦卡
Phrases
  • Cuernavaca est la capitale de l’État de Morelos.
    库埃纳瓦卡是莫雷洛斯州的首府。
  • J'ai vécu à Cuernavaca, à La Paz.
    我在墨西哥库埃瓦那卡 玻利维亚拉巴斯待过
  • Tepoztlán La PJE qui l ' a emmené dans ses locaux de Cuernavaca
    州司法警察，法警将他转到Cuernavaca的牢房
  • Tepoztlán La PJE qui l ' a emmené dans ses locaux de Cuernavaca
    州司法警察，法警将他转到Cuernavaca的牢房
  • Enfin, l’Universidad Nacional Autónoma de Mexico a accueilli à Cuernavaca, au mois d’octobre, un stage de formation d’une durée de deux semaines sur les applications de la biotechnologie.
    10月在奎尔纳瓦卡的墨西哥国立自治大学举行了两周的关于生物技术过程的应用的高级培训课程。
  • Dans les heures qui ont suivi, au moins deux d ' entre eux auraient été menacés de mort et soumis à des mauvais traitements, selon les témoignages de membres de leur famille qui leur ont rendu visite plus tard à la prison de Cuernavaca (17 janvier 1997).
    据事后前往Cuernavaca监狱探望的家属证明，在被捕后的几个小时内，至少其中两人据称遭到死亡威胁并受到虐待(1997年1月17日)。
  • Dans les heures qui ont suivi, au moins deux d ' entre eux auraient été menacés de mort et soumis à des mauvais traitements, selon les témoignages de membres de leur famille qui leur ont rendu visite plus tard à la prison de Cuernavaca (17 janvier 1997).
    据事后前往Cuernavaca监狱探望的家属证明，在被捕后的几个小时内，至少其中两人据称遭到死亡威胁并受到虐待(1997年1月17日)。
  • Selon une analyse systématique des thèmes prioritaires abordés dans l ' enseignement primaire réalisée par l ' Institut national de santé publique de Cuernavaca, la Guyane, la Jamaïque, le Mexique, Trinité-et-Tobago et l ' Uruguay abordent la totalité des thèmes pertinents.
    根据库埃纳瓦卡、圭亚那、牙买加、墨西哥、特立尼达和多巴哥及乌拉圭国家公共卫生研究所对于小学优先题目有计划讨论的一项研究，这些国家讨论全部相关的题目。
  • Le professeur Susana López, spécialiste de génétique du développement et de physiologie moléculaire à l ' Institut de biotechnologie de Cuernavaca, est une des cinq lauréates du Prix L ' Oréal-UNESCO 2012 décerné dans le cadre du programme < < Pour les femmes et la science > > .
    Susana López教授是位于库埃纳瓦卡的生物技术研究所的发育遗传学和分子生理学专家，是2012年度 " 欧莱雅-教科文组织科学界妇女奖 " 的5名获奖者之一。
  • Dès sa réunion de 1959, tenue à Cuernavaca (Mexique), le Conseil de l ' Alliance a prié ses membres de tout mettre en oeuvre pour exercer une influence sur l ' opinion publique et les employeurs de façon à contribuer à éliminer les pratiques discriminatoires dans l ' affectation et l ' emploi des femmes âgées.
    例如,早在1959年,世界女青年会理事会在墨西哥奎尔纳瓦卡举行会议时就呼吁各成员协会致力于影响公共舆论和雇主,帮助消除在安插和雇用老年妇女方面的歧视性做法。