Identifiez-vous Créez un compte
Outils

cundinamarca en chinois

Voix:
Phrase "cundinamarca"
TranductionPortable
  • 昆迪纳马卡省
Phrases
  • Procureur de la province de Cundinamarca, 1958-1960
    孔迪纳马加省检查官，1958年至1960年
  • Procureur de la province de Cundinamarca, 1958
    孔迪纳马加省检查官，1958年至1958年
  • 1995 Membre honoraire de l ' Association des experts du droit pénal à Bogota et à Cundinamarca (Colombie).
    1995年 哥伦比亚波哥大孔迪纳马卡刑法律师协会名誉会员。
  • Le 11 décembre 1996, le tribunal administratif de Cundinamarca a rejeté sa demande.
    1996年12月11日，昆迪纳马卡行政法庭驳回了他的索赔要求。
  • Entre-temps, le 12 septembre 1987, le corps d ' une femme avait été trouvé dans la municipalité de Guayabetal, Cundinamarca (Colombie).
    同时,1987年9月12日在哥伦比亚昆迪纳马卡省圭亚贝塔尔市发现一具女尸。
  • Cette constitution prévoyait un système centralisé composé des départements de la Colombie, du Venezuela, de la Cundinamarca et de Quito.
    该宪法规定了由哥伦比亚、委内瑞拉、昆迪纳马卡和基多等省组成一个中央集权制国家。
  • Par conséquent, la Cour constitutionnelle a annulé le jugement du Conseil supérieur de la magistrature et confirmé celui du Conseil régional de la magistrature de Cundinamarca.
    " 因此，宪法法院推翻了高级委员会的裁决并维持昆迪纳马卡司法委员会的判决。
  • Le 2 février 2005, le Conseil a fait droit au recours en protection et a annulé la décision du Conseil régional de la magistrature de Cundinamarca.
    2005年2月2日，高级委员会裁定赞成适用法律保护并推翻了昆迪纳马卡司法委员会的裁决。
  • Le 1er octobre 1999, l ' État partie a envoyé au Comité copie de la décision rendue sur le recours en protection par le tribunal administratif de Cundinamarca.
    1999年10月1日，该缔约国向委员会转发了昆迪纳马卡行政法庭下达的保护裁决的复印件。
  • Des cas ont été signalés dans les départements de Cauca, d ' Antioquia, de Sucre, de Bolivar, de Cundinamarca, de Guaviare, de Meta et de Nariño.
    考卡、安提奥基亚、苏克雷、博利瓦尔、昆迪纳马卡、瓜维亚雷、梅塔和纳里尼奥各省都有报告称出现了这种情况。
  • Plus d'exemples:  1  2  3  4  5