cyrénaïque en chinois

Voix:

Ceux ci se réfugient en Cyrénaïque pendant près de 4 ou 5 années.
他们在拉科鲁尼亚待了将近四年。
La 10e armée se situait en Cyrénaïque (est de la Libye) face à l'armée britannique qui se trouvait dans le Royaume d'Égypte.
第10集团军驻扎在昔兰尼加，它面对在埃及的英军。
En 1938, le gouverneur italien Balbo fait venir 20 000 nouveaux colons italiens en Libye et fonde pour eux 26 nouveaux villages, principalement en Cyrénaïque.
1938年，总督巴尔博带来20000个意大利农民殖民利比亚和在昔兰尼加成立26个新村庄。
En deux mois, la WDF progresse de 800 kilomètres, occupe la province italienne de la Cyrénaïque et détruit la 10e armée italienne.
两个月内，英军推进了500英里（800 km），并占领了意占昔兰尼加省、消灭了意大利第十集团军。
Le 1er juin 2013, le Conseil de transition de Barqa, dans l’est de la Libye, a décrété unilatéralement que la Cyrénaïque était un territoire fédéral au sein de l’État libyen.
2013年6月1日，利比亚东部的巴卡过渡委员会单方面宣布，昔兰尼加成为利比亚国家框架内的一块联邦领土。
Après le succès de l'opération Crusader fin 1941, la 8e armée britannique parvient à chasser les forces de l'Axe de Cyrénaïque.
随著1941年底十字军行动（英语：Operation Crusader）的成功后，英国第8军团将轴心国军逐出昔兰尼加地区。