destinateur en chinois

Voix:

Après avoir établi que le contenu de l’envoi et l’identité de l’importateur ou du destinateur final correspondent aux informations données dans le certificat d’importation, le certificat d’exportation et le document annexe d’exportation, et que l’importateur ou le destinataire final remplissent les conditions exigées au plan interne, l’organisme vérificateur du pays importateur remet l’envoi à la personne qui lui prouve qu’elle est le (la) représentant(e) autorisé(e) identifié(e) dans le certificat d’importation.
进口国的核实机构在核实货物内容、进口人或最终收货人的身份符合进口证、出口证和出口附文中的资料而且进口人或最终收货人符合有关的国内法律要求时，应向已使核查机构确信其为进口证上指明的经授权的代表放行货物。