dire en chinois

• 讲述
  声称
  说上
  意味着
  写出
  丢弃
  重复的事
  字
  吐露
  列为
  主张
  复述
  说
  持续
  告诉
  走漏
  保证
  泄露
  诉说
  讲
  说话
  决定权
  宣称
  说明
  运转
  泄漏
  表示
  露出
  揭露
  忍耐
  说出
  读
  过着
  说着
  制订
  写着
  叙说
  曰
  着重
  意味
  发声
  比较
  属于
  断言
  重演
  声张
  遁道
  透露
  忍受
  口称
  发言权
  讲话
  详述
  指明
  暴露
  处于
  泄
  宣泄
  标明
  表现
  进行
  漏
  重播
  叙述
  出声
  应归入
  揭发
  陈述
  显示
  重复
  废除

• dire 01:    音标：[dir]v.t. 发出(声音);说,说道,讲;告诉,叙述,讲述,透露 ......
• dire 02:    cont'd je me suis laissé, dire que … 我 ......
• dire adieu:    告辞辞脱产拜别告别辞别...
• dire dawa:    德雷达瓦...
• dire straits:    绝望...
• entendre dire:    听到听取听见闻见闻悉审理...
• est a dire:    est à diren. 说(假定)...
• oui-dire:    ouï-dire音标：[widir]n.m 不变的传闻，道听途说par~ a ......
• voir dire:    预先审查...
• vouloir dire:    意味蕴涵绝妙的非常穷的优秀的似乞丐的意味着意思是灵巧的衍推熟练的出色的意指是 ......
• c'est à dire:    亦即即...
• c'est-à-dire:    即换句话说就是说亦即...
• cela va sans dire:    不待说不言而喻...
• c’est à dire:    换句话说就是说即由亦即...
• c’est-à-dire:    即由就是说亦即即换句话说...

• Les garçons, j'ai l'impression que je dois dire quelque chose.
  好了，我觉得我应该对你们说些什么
• C'est tordant, vous voyez ce que je veux dire ?
  那很好玩, 你知道我什么意思吧?
• Je peux te dire que ce film, c'est très motivant.
  我来跟你说说那部电影 那就是诱因
• Je veux dire, nous somme en deuil, pas en croisière.
  我们是来致以哀思的 不是来聚会的
• Je peux te dire que ce fut un succès total.
  我可以告诉你，这是一场全面的胜利
• Mais je suis sûre que ça ne veut rien dire.
  可是我肯定这什[麽么]意思也没有
• Nous avons entendu dire que vous n'étiez pas heureuse là-bas.
  是的 我们听说你在那儿过的不开心
• A vrai dire, aucune matière que j'étudiais ne me plaisait.
  事实上 我并不喜欢我学的那些科目
• Il sait pas dire "non" mais je sais dire "stop".
  他也许不能拒绝，但我有权说不行！
• Il sait pas dire "non" mais je sais dire "stop".
  他也许不能拒绝，但我有权说不行！