disquette en chinois

• 音标：[diskεt]
  n.f. 软盘,小磁盘
  
  专业辞典
  n.f.
  【计】软磁盘，软盘
  disquette
  f.
  软[磁]盘；小磁盘
  disquette de jeu vidéo
  游戏卡
  disquette de vidéo jeu
  游戏卡

• disquette virtuelle:    虚拟软盘...
• disquette de démarrage:    启动盘...
• disques intervertébraux:    腰椎间盘椎间盘...
• disques de pulvériseur:    旋转切削盘...
• disque épais:    厚盘...
• disque à mémoire flash:    随身碟快闪碟优盘霹雳碟快闪随身碟闪盘大拇哥闪存u盘快闪记忆体盘闪存盘...
• disqueuse:    角磨机...
• disque vinyle:    唱片...
• disquisition:    n.f.[古]探索，研究...

• Tu as eu la disquette il y a 3 minutes.
  安琪拉，你三分钟前 就签收我的磁盘
• Si je sens du louche, je file avec la disquette.
  若耍诈的话... 磁片和我立刻消失
• La CIA analyse la copie de la disquette que vous avez ramenée.
  中情局在分析你们所带回的磁片拷贝
• Ou nous prenons la disquette... et vous jetons en bas.
  第二个选择，我们抢回光碟 把你扔下去
• Je garde la disquette et je vous jette en bas.
  光碟我留着，然后把你们俩扔下去
• Aucune trace des 100 millions de $. La disquette. Merci.
  没有一亿美元的行踪 请把那光盘给我好吗
• Que c'est vous qui avez pris la disquette, personne d'autre.
  去承认 承认是你拿了磁盘 不是别人做的
• Pourquoi attendre ? On a la disquette. Pourquoi pas le faire maintenant ?
  光碟已在手上，为什么不解决他们？
• Deux autres rubriques de la disquette concernaient des réclamations inexistantes.
  所载录的另外两件索赔纯属子虚乌有。
• Non. Sloane a envoyé la disquette au QG de l'Alliance à Londres.
  没有 斯隆把磁盘送到联盟在伦敦的总部了