dissymétrie en chinois

• 音标：[disimetri]
  n.f.不对称
  n.f. 不对称
  
  专业辞典
  n.f.
  【化学】分子的不对称
  dissymétrie
  f.
  不对称，非对称[性]
  dissymétrie positive
  正斜性
  
  近义词
  asymétrie, irrégularité

• dissymétrique:    音标：[disimetrik]a.不对称的adj. 不对称的专业辞典adj. ......
• dissym:    dissym pr不对称-...
• diméthylhydrazine dissymétrique:    偏二甲肼...
• aérométrie:    aérométrief.比重测定[法]；量气学...
• aérophotogrammétrie:    aérophotogrammétrief.航空摄影测量[法、术]，航测...
• aérophotométrie:    aérophotométrief.（测量）航摄法...
• sédimentométrie:    sédimentométrief.沉淀分析；沉积法...
• tétragonométrie:    tétragonométrief.四角学...
• ébulliométrie:    专业辞典n.f.【物理学】沸点测定（法）ébulliométrief.沸点测 ......
• écartométrie:    écartométrief.误差测量[法、术]...
• échométrie:    专业辞典1. n.f.【建筑】测回声法2.n.f.【物理学】测回声法écho ......
• économétrie:    音标：[ekɔnɔmetri]n.f. 经济计量学économétrief. ......
• élasticimétrie:    专业辞典n.f.【工程技术】弹性测量；应变测量...
• élastométrie:    élastométrief.弹性测定[法]...
• élastoviscosimétrie:    élastoviscosimétrief.弹性黏度测定[法]...

• L ' équilibre des forces a été brutalement rompu et la dissymétrie nucléaire aggravée.
  力量平衡突然受到破坏，核军事的不对称情况加剧。
• La Compagnie Climatique regrette la dissymétrie des arcs-en-ciel ces 2 derniers jours.
  气象公司就这两天内 彩虹的不对称性向各位致歉 另一方面
• Si, je t'ai dit à cause de la dissymétrie
  有，因为关系对同了
• Les relations Nord-Sud demeurent dissymétriques; pour corriger cette dissymétrie, il faut un partenariat authentiquement synergique.
  南北关系依然不平衡。
• Ils vont dans la colonne et renvoient par radio les données sur sa structure, vitesse des vents, dissymétrie des flux.
  感应器进入旋风中 然后传回内部结构的资料 风速、气流、角度
• À l ' âge de la retraite, on observe donc une dissymétrie importante, les femmes étant 2,5 fois plus nombreuses que les hommes.
  因此，退休金领取者中明显性别失衡，女性退休领取者是男性的2.5倍。
• Cette dissymétrie structurelle fausse la gouvernance de l ' économie mondiale, et le rôle des Nations Unies dans cette structure de gouvernance doit donc être renforcé dans le cadre du programme de développement pour l ' après-2015.
  这种结构不对称扭曲了全球经济议程的管理，而作为2015年后发展议程的一部分，联合国在这个治理结构中的作用需要得到加强。
• C ' est à cette dissymétrie que des mesures complémentaires doivent répondre par la création d ' emplois, l ' aide sociale et l ' accès au crédit, l ' éducation et l ' acquisition de compétences, tous éléments favorables à une sortie de la pauvreté.
  这种不对称要求有更广泛的一系列相辅相成的政策：创造就业、社会救助和获得信贷、教育和技能都可能是帮助人民脱贫的因素。