divergence en chinois

• 音标：[divεrʒãs]
  n.f.[数,物]发散性，散度，发散量；辐散
  [转]分歧，不一致
  n.f. [数,光]发散(性),散度,发散量,辐散;分歧,不一致;[核]连锁反应
  
  专业辞典
  1. n.f
  【地质】趋异
  2.n.f.
  【数学】发散（性），散度，发散量；辐散：angle de~散
  射角
  3.n.f.
  【物理学】发散（性），散度，发散量；辐散：angle de~
  散射角
  divergence
  f.
  达超临界；发散；分歧；散度
  
  近义词
  discordance, disparité

• divergence (film, 2005):    三岔口 (电影)...
• divergence de kullback-leibler:    相对熵...
• divergence de plaques:    板块扩张...
• experience de divergence:    expérience de divergence专业辞典【核】临界实验...
• expérience de divergence:    专业辞典【核】临界实验...
• limite de plaques en divergence:    增生板块边界离散板块边界...
• marge continentale passive de divergence:    被动型大陆边断裂型大陆边拉张型大陆边稳定型大陆边大西洋型大陆边...
• marge de divergence sans volcanisme:    断裂非火山边...
• marge de divergence à volcanisme:    断裂火山边...
• correction de divergence sphérique:    球面发散校正...
• divergence génétique:    遗传差异遗传趋异遗传距离...
• théorème de la divergence:    高斯散度定理...
• marge de divergence avec formation de croûte:    扩张型离散边界...
• divergeant:    动词变位提示：divergeant是diverger的变位形式v. 离散的( ......
• divehi#alphabet:    它拿字母...
• divehi:    迪维希语...

• Je ne comprends pas ta divergence, et j'attendrai dans la voiture.
  真不懂你怎么不恨他们 我在车上等你
• Nous sentons grandir entre l'enseignement et toi une divergence
  我们认为你应该和节目... 联系起来
• Comment expliques-tu cette divergence entre toi et l'autre 9000 ?
  你认为你和成套9000 电脑间有何矛冒
• Ou plutôt si... Je fais de la divergence mentale. Je le sais, maintenant.
  我是说我有精神分裂，现在我知道了
• Ces textes illustraient les domaines de convergence et de divergence.
  草案反映了存在共识和分岐的领域。
• Une divergence de vues considérable est apparue sur ce point.
  委员们在这一问题上的看法很不一致。
• En cas de divergence concernant l’interprétation, la version anglaise prévaudra.
  如对解释发生任何分歧,以英文本为准。
• En cas de divergence, le texte anglais fait foi.
  文本之间有出入时,以英文本为准。
• Les débats de la Commission ont reflété cette divergence d ' opinion.
  委员会的辩论反映了这种意见分歧。
• Les phénomènes de convergence, de divergence, ...l'éloignement des plaques terrestres.
  地壳板块的分散作用，汇合作用