dressant en chinois

Voix:

dressage par équipes aux jeux olympiques d'été de 2012: 2012年夏季奧林匹克运动会马术团体盛装舞步赛...
dressage individuel aux jeux olympiques d'été de 2012: 2012年夏季奧林匹克运动会马术个人盛装舞步赛...
dresse-tube: n.m.[机]管件矫直机，管件矫直装置...
dressage des animaux: 家畜驯养...
dressement: dressementm.陡立，隆起...
dressage (équitation): 盛装舞步...
dresser: 音标：[drεse]v.t. 抬起,竖起,竖立;建立,竖立,搭;矫平,矫直, ......
dressage: 音标：[drεsaʒ]n.m.竖起，搭起[技]矫直，矫平，矫正，(端面)修整 ......
dresser un graphique: 画曲线...

Voici, se dressant devant vous la plus grande réalisation du continent.
展示我们的文化壮举各位面前的庞然巨物
Défis se dressant devant le système des organes de traités
2.3. 条约机构系统所面临的挑战
Six mecs dressant un drapeau sur Iwo Jima. A nous la victoire.
六个人在硫磺岛上升起国旗胜利属于我们
Quiconque se dressant entre lui et son but est un danger.
阻碍他完成目标的人都会有危险
En dressant des inventaires des expériences réussies et des compétences techniques disponibles;
编制成功经验和可用专长的清单；
Avez-vous déjà vu un poulain se dressant sur ses jambes la première fois ?
你见过初生的小马驹第一次尝试站立吗?
Il s'est froissé un muscle en dressant le mât. Il se repose.
他今天挂桅杆的时候肌肉拉伤了现在躺下休息了
Ça va être l'âge de l'humanité... se dressant pour la pureté et le droit.
这将是人性化的年代支持那些纯洁和正义的事物
Des esprits de l'au-delà ! Des esprits incas se dressant contre la profanation de ce temple !
来自另一个世界的灵魂印加的灵魂要保护
Ils se procurent également des fonds en dressant des barrages routiers et en percevant des impôts locaux.
他们还通过设置路卡和地方征税创收。