décaisser en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[dekεse]
.t. 1. 开箱取出:décaisser des marchandises 开箱取货
2. 支付,支取,提取:décaisser une grosse somme 支付大笔款子
décaisser
vt款项支付;支付
近义词
payer, régler, sortir
- début d’incendie: 发生火灾...
- début d’inhibition: 初期抑制...
- défen(d)s: n.m. [法](森林的)禁牧:禁伐专业辞典n.m.【法律】(森林的)禁牧; ......
- dé: 音标:[de]n.m. 顶针,针箍n.m. 骰子;小方块,[烹调]丁专业辞典 ......
- début: 音标:[deby]n.m. 开始,开端,开头 首次登台演出,首次社会活动 发 ......
- dés: 骰子...
- dé-déploiement: 减少缩减...
- dépendre dé: vt.indir 取决于,依存于,依...而定...
- abcédé: 动词变位提示:abcédé是abcéder的变位形式abcédéadj.化脓 ......
- adonis d'été: 夏侧金盏花...
- aoédé: 木卫四十一...
- bédé: 音标:[bede]n.f 连环画[bande dessinée的缩写]...
- calot d’été: 军便帽...
- courge d’été: 西葫芦...
- cédé: 激光唱片cd光盘碟片光碟光盘...
Phrases
- Chaque organisme est censé gérer et décaisser ses propres fonds.
" 各机构将管理并拨发自己的资金。 - Le Conseil encourage à décaisser à temps les fonds déjà engagés.
安理会鼓励及时支付已承付资金。 - Cependant, le Gouvernement continue d ' éprouver des difficultés à décaisser les fonds annoncés.
不过,政府所承诺资金的支付仍然面临挑战。 - Des modifications ont cependant été apportées pour allouer et décaisser les fonds plus rapidement.
但是,为了加快分配和付款,已经作出调整。 - À cet égard, nous exhortons les partenaires du développement à décaisser les ressources qu ' ils ont déjà promises.
在这方面,我们促情发展伙伴支付已经认捐的资源。 - Il a donc été décidé de décaisser un montant total de 265 200 dollars en 2000.
因此,共核可了265,200美元用于2000年拨付。 - I) Montant moyen des ressources reçues du Fonds que l ' on peut décaisser pour répondre aux crises humanitaires
㈠ 收到和可支付用于人道主义危机的中央应急基金供资平均额 - Le Fonds applique un processus de programmation et d ' approbation organisé de façon rationnelle pour décaisser les fonds en temps utile.
基金将通过一个精简的方案编制和审批流程及时拨付资金。 - Allouer et décaisser annuellement une part suffisante du budget aux fins du développement et de l ' entretien des infrastructures;
每年分配和支付足够百分比的预算用于基础设施的开发和维护; - I) Montant moyen des ressources reçues du Fonds que l ' on peut décaisser pour répondre aux crises humanitaires
㈠ 收到和可分配用于人道主义危机的中央应急基金的资金平均额