déconcentré en chinois

• 音标：[dekɔ̃sãtre]
  动词变位提示：déconcentré是déconcentrer的变位形式
  
  adj.
  被分散于地方的
  精力不集中的,注意力分散的

• concentré d’uranium:    铀浓缩物铀黄饼铀矿石浓缩物...
• hydroxyde d’amonium concentré:    浓氢氧化铵...
• concentré:    音标：[kɔ̃sãtre]动词变位提示：concentré是concentr ......
• concentrés:    浓...
• services techniques déconcentrés:    分散的技术事务...
• concentré orange d’oxyde d’uranium:    铀黄饼铀浓缩物铀矿石浓缩物...
• préconcentré:    préconcentréadj.预浓缩的...
• concentrée:    专业辞典adj.f【采】精矿...
• concentrées:    浓...
• lait concentré:    淡奶低倍浓缩乳...
• ration concentrée:    压缩口粮压缩食品...
• lait concentré sucré:    炼乳罐装乳浓缩乳炼奶...
• aliment concentré pour animaux:    精料精饲料...
• concentré uranifère:    铀矿石浓缩物铀黄饼铀浓缩物...
• concentré de protéine:    高蛋白精料蛋白饲料...

• Ils sont les représentants du pouvoir exécutif au niveau le plus déconcentré.
  他们是平行分权层次上的执权代表。
• Tu m'as déconcentré. Je dois recommencer depuis le début.
  给你吵一吵我又要从头再数了！
• Élaboration et mise en place d ' un organigramme déconcentré du PDEF;
  制订执行下放权力的《十年方案》组织图；
• Le renforcement du réseau déconcentré des droits des femmes et de l ' égalité
  加强松散的妇女权利和平等网络
• Tu bougeais plutôt bien, et ensuite, quelque chose t'a déconcentré.
  你一开始跑得很顺畅 接着什么东西让你失去了注意力
• Je l'ai déconcentré pendant qu'il conduisait.
  有点复杂 他开车的时候，我害他分心
• Il voit un petit binoclard, au bar, et il l'accuse de l'avoir déconcentré en le matant.
  他迁怒于坐在吧台旁那家伙 说那家伙盯着他看 分散注意力
• Au niveau déconcentré, ces crédits permettent le soutien à la mise en place des structures locales de dépistage.
  在地方一级，这些资金用于支持建立一些地方检查机构。
• Une mission de coordination du réseau déconcentré et de l ' approche intégrée de l ' égalité (ou < < gender mainstreaming > > ).
  一个地方网络和社会性别主流化方法协调小组。
• Ces relais exercent, dans un cadre déconcentré, les activités de l ' Agence dans leur globalité.
  这些中继机构按权力下放的框架，在总体范围内从事职业介绍所的活动。