déroutement en chinois

• 音标：[derutmã]
  n.m.[海，空]改变航线，改变航向
  
  专业辞典
  n.m.
  【航海】改变航线，改变航向
  n.m.
  【空】改变航线，改变航向
  déroutement
  m.
  航向偏离；陷阱

• de déroutement:    备用...
• terrain de déroutement:    备用机场...
• aérodrome de déroutement:    备降机场...
• aéroport de déroutement:    分流机场...
• début d’incendie:    发生火灾...
• début d’inhibition:    初期抑制...
• défen(d)s:    n.m. [法](森林的)禁牧：禁伐专业辞典n.m.【法律】（森林的）禁牧； ......
• dé:    音标：[de]n.m. 顶针,针箍n.m. 骰子;小方块,[烹调]丁专业辞典 ......
• début:    音标：[deby]n.m. 开始，开端，开头 首次登台演出,首次社会活动 发 ......
• dés:    骰子...
• dé-déploiement:    减少缩减...
• dépendre dé:    vt.indir 取决于,依存于,依...而定...
• abcédé:    动词变位提示：abcédé是abcéder的变位形式abcédéadj.化脓 ......
• adonis d'été:    夏侧金盏花...
• aoédé:    木卫四十一...

• La Convention ne précise pas les motifs qui justifieraient un déroutement.
  就公约而言，没有说明绕航的理由。
• Projet d ' article 25. Déroutement durant le transport par mer
  第25条草案. 海上运输途中的绕航
• Tableau 4. Estimation du coût unitaire supplémentaire de déroutement
  表4. 改变路线额外单位成本估算
• Les pertes liées au déroutement ne sont pas directes.
  与改道有关的损失不是直接损失。
• Frais supplémentaires dus au déroutement 97 — 99 29
  因改道引起的增加费用 97 - 99 25
• Tableau 3. Estimation du coût annuel de déroutement
  表 3. 改变路线年成本估算
• Frais de déroutement 196 - 197 48
  转运费用 196 - 197 48
• D'où fermeture, déroutement du trafic... et bouclage militaire complet.
  也就是先封闭机场让客机改道 然后派兵包围机场地区
• Déroutement Les pertes liées au déroutement ne sont pas directes (voir par. 99).
  与改道有关的损失不是直接损失(见第99段)。
• Déroutement Les pertes liées au déroutement ne sont pas directes (voir par. 99).
  与改道有关的损失不是直接损失(见第99段)。