désarrimage en chinois

Voix:

Il est interdit aux personnes âgées de moins de 18 ans de travailler comme soutier, chauffeur, manoeuvre public accomplissant des travaux de chargement ou de déchargement, d ' arrimage ou de désarrimage (art. 175 de la loi sur la protection des personnes);
对不满18岁的儿童充当仓库保管员或(司炉、参加公共工程或装卸活动也有各种限制(Amparo法第175条)。
On a mesuré le rayonnement émis lors de l ' interaction entre les gaz d ' échappement du système de propulsion du segment russe de l ' ISS et l ' oxygène atomique, et de l ' interaction avec les gaz d ' échappement des réacteurs Soyouz et Progress lors du désarrimage, de l ' allumage des rétrofusées et de la rentrée dans les couches supérieures de l ' atmosphère;
对国际空间站俄罗斯舱段发电装置的排出物与原子氧之间相互作用产生的辐射进行了测量，并且也对联盟号和进步号的喷气发动机在脱开对接、制动和进入地球大气层上层期间排出的产物相互后作用引起的反应所产生的辐射进行了测量；