elle-même en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[εlmεm]
[用于加强语气]她自己,她本人
- station spatiale en forme de roue tournant sur elle-même: 旋轮太空站...
- de même: 类似还相似如同样既然彼此相等身为...
- le même: 相同...
- lui-même: 音标:[lɥimεm]他自己;他亲自;他本人...
- moi-même: 音标:[mwamεm]pron.pers我自己例句:moi-même, j' ......
- même: 音标:[mεm]a.indéf. (放在名词前)相同的,同样的(放在名词或代 ......
- même sexe: 同性...
- même si: 音标:[mεmsi]即使,即便例句:nous irons, même s'i ......
- nous-même: 音标:[numεm]pr.personnel 我们自己(强调形式)ex. n ......
- quand même: 音标:[kãmεm]loc.adv. 仍然, 还是...
- sainte-même: 圣梅姆...
- soi-même: 音标:[swamεm]自己...
- toi-même: 音标:[twamεm]你们自己;你自己...
- vous-même: 音标:[vumεm]你们自己;你自己...
- au même niveau: 平平衡...
Phrases
- Elle apprendra par elle-même comment En finir avec. Laisse-la pleurer
她应该学着怎么去接受 让她哭个够 - Selon la coutume, la princesse doit choisir elle-même la discipline.
依照惯例 挑战项目由公主本人決定 - Elle se parle à elle-même, elle pose trop de questions.
你知道的,经常自言自语,又爱提问 - Alors j'ai coupé court. Pour empêcher qu'elle le fasse elle-même.
我长话短说 所以在还有弥补机会时 - La drogue elle-même est appelée chichon... shit, beuh... barette, herbe.
而毒品本身分为茶壶 茶、碎料、草 - Elle le remet à sa place, pour se sauver elle-même.
她会将盘物归原位 对吗 为了自保 - Elle a conduit. Elle aurait pu tuer quelqu'un ou elle-même.
还开车 极有可能撞死别人或者她自己 - Peggy Carter a elle-même supervisé la construction de cette base.
这基地是由佩吉·卡特亲自监督建成的 - Ne pouvant respirer par elle-même, elle était constamment sous respirateurs.
由於她无法自主呼吸 呼吸器总是开著 - Elle me reviendra par elle-même et tu l'enverras vers moi
我? - 是的 你 我是个大方的人