encéphalopathie en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- 音标：[ãsefalopati]
专业辞典
n.f.
【医学】脑疾病，脑病
encéphalopathie
f.
脑病
encéphalopathie due à l'hypertention ar téielle
高血压脑病
encéphalopathie spongiforme bovine
疯牛病
- encéphalopathie minime: 轻微脑损伤...
- encéphalopathie spongiforme: 海绵状脑病...
- encéphalopathie de wernicke: 尼克脑病...
- encéphalopathie spongiforme bovine: espérancesn.f.pl.待继承的遗产,可望获得的遗产...
- encéphalopathie spongiforme transmissible: 传递性海绵状脑病...
- encéphalopathie traumatique chronique: 慢性创伤性脑病变...
- encéphalopathie hépatique: 肝性脑病...
- encéphalopathie subaigüe: 艾滋病性痴呆...
- céphalopathie: céphalopathief.头部病...
- diencéphalopathie: diencéphalopathief.间脑病...
- myéloencéphalopathie: 神经病头部疾病脱髓鞘作用舞蹈病神经炎脑皮质坏死脊髓疾病神经疾病脊髓软化神经系 ......
- encépagement: n.m. (一座葡萄园的)全部葡萄品种...
- encéphalalgie: encéphalalgief.剧烈头痛...
- encéphale: 音标：[ãsefal]n.m. 脑专业辞典n.m.【解剖学】脑encépha ......
- encéphalique: 音标：[ãsefalik]adj. 脑的专业辞典adj.【解剖学】脑的enc ......
Phrases
- Encéphalopathie traumatique chronique. Ça sonne bien, n'est-ce pas ?
"慢性创伤脑部病变" 听起来不错嘛 是吧 - Encéphalopathie de Gayet-Wernicke ? - La thiamine est normale.
不 血硫胺素水平正常 - L'état apparent du plaignant-- encéphalopathie traumatique chronique-- représentait plus de 50% du problème.
很显然 原告的身体状况 慢性创伤性脑病 占了引起这起事故因素的比重一半以上 - Dans les années 1950, des milliers d ' enfants ont manifesté une encéphalopathie saturnine, avec œdème cérébral, et un sur trois en est mort.
到20世纪中期，每年有数千名儿童患上铅中毒脑病，亦称脑肿胀；这些儿童中有三分之一死亡。 - Lors des épisodes d ' intoxication grave, on peut observer une insuffisance rénale, des lésions cardiaques, un retard mental, des convulsions, un coma, une encéphalopathie ou la mort.
在急性中毒事件中，发现有肾功能损害、心脏损伤、智力缺陷、惊厥、昏迷、脑性病变和死亡。 - Ce dernier permet d ' arrêter l ' évolution vers la cirrhose du foie et ses complications (notamment l ' encéphalopathie, l ' ascite, l ' hémorragie digestive et le cancer du foie);
这种药物能抑制向肝硬化及其并发症的发展，如脑病、腹水、消化道出血和肝癌等)； - Ce dernier permet d ' arrêter l ' évolution vers la cirrhose du foie et ses complications (notamment l ' encéphalopathie, l ' ascite, l ' hémorragie digestive et le cancer du foie);
这种药物能抑制向肝硬化及其并发症的发展，如脑病、腹水、消化道出血和肝癌等)； - De plus, les centres de soins des malades atteints d ' encéphalopathie infantile et les unités de physiothérapie et d ' orthophonie des centres de réadaptation communautaire ont traité 891 enfants et leurs familles.
此外，社区康复中心的大脑麻痹、理疗和语音治疗科为891名儿童及其家人提供了服务。 - De plus, les centres de soins des malades atteints d ' encéphalopathie infantile et les unités de physiothérapie et d ' orthophonie des centres de réadaptation communautaire ont traité 891 enfants et leurs familles.
此外，社区康复中心的大脑麻痹、理疗和语音治疗科为891名儿童及其家人提供了服务。 - Parmi les cas de transmission recensés récemment, on peut citer le syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS), la grippe aviaire, et l ' encéphalopathie spongiforme bovine (ESB).
最近一些众所周知的动物向人类传播疾病（例如动物传染病）个案包括严重急性呼吸道综合症、禽流感和牛海绵状脑病。