enfer en chinois

• 音标：[ãfεr]
  n.m. 地狱,阴间;人间地狱,苦海
  ~s n.m.pl. les ~s 阴间,冥府
  enfer
  m.
  地狱
  
  近义词
  damnation, géhenne, bagne, galère, fou, horrible, infernal, insupportable, intolérable, dément

• enfer (islam):    地狱 (伊斯兰教)...
• aller en enfer:    滚球滚开滚去你的...
• cruella d'enfer:    库伊拉·德·威尔...
• enfer et paradis:    天上天下...
• feu de l'enfer:    地狱之火...
• jusqu'en enfer:    地狱魔咒...
• l'enfer (film, 2005):    情狱...
• l'enfer des armes:    第一类型危险...
• l'enfer des codes:    解密 (小说)...
• l'enfer du dimanche:    挑战星期天...
• passeport pour l'enfer:    投奔怒海...
• roc d'enfer:    罗克当费尔山...
• sept jours en enfer:    七日地狱...
• un chat d'enfer:    地狱来的貓...
• un groupe d'enfer:    搖滾天堂...

• Ouais, la fille. Ça vaut bien un séjour en enfer.
  没错 一个姑娘 什么能比这更好呢
• Mieux vaut régner en enfer que servir au ciel ?
  宁可在地狱称王 也不在天堂当奴仆
• Ouvre les yeux, il t'entrainera avec lui en enfer !
  小松！ 不能和这种人扯上关系呀！
• "Un pacte avec le diable et ira en enfer !"
  已经和撒旦订下了契约并将堕入地狱
• J'ai fait un aller-retour en enfer pour toi, petit merdeux.
  我刚刚去地狱走了趟回来 为了你!
• On vit un enfer et vous ne faites rien ?
  我们会度过鬼门关的 你什么也没做?
• A chacun son enfer. Ce n'est pas toujours flammes et douleur.
  各人的地狱不同，不一定是火和痛苦
• Je suis allée en enfer et je connais leurs tours.
  但我已经到过地狱 我知道他们的把戏
• Je préférerais passer l'éternité en enfer que de revivre ça.
  我宁愿摔断我的后背 也不愿意再回去
• J'en ai été témoin et vous brûlerez en enfer !
  我听到你所说的，你将会为之下地炼欲