engourdi en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[ãgurdi]
动词变位提示:engourdi是engourdir的变位形式
a.(m)
1麻木的 2迟钝的,麻痹的
麻木;麻木的;失去知觉的使……麻木;使
……昏迷;使……失去知觉;不仁
近义词
ankylosé, gourd, perclus, raide, endormi, lent
- engoument: engoûment专业辞典n.m.【医学】(疝内)肠腔积粪...
- engoulevent à collier roux: 红颈夜鹰...
- engourdie: 麻木...
- engoulevent oreillard: 毛腿夜鹰...
- engourdir: 音标:[ãgurdir][sãgurdir]v.t. 使麻木;使迟钝,使麻痹 ......
- engoulevent jotaka: 日本夜鹰...
- engourdissement: 音标:[ãgurdismã]n.m. 麻木,迟钝,麻痹engourdisse ......
- engoulevent d’europe: 欧夜鹰...
- engoûment: 专业辞典n.m.【医学】(疝内)肠腔积粪...
Phrases
- Moi je la regardais, elle, engourdi, vautré sur le canapé
而我喝得昏沉沉的 趴在沙发上看着她。 - Je dois vite la trouver avant que l'autre engourdi ne la trouve.
得快点找到她 以免那个傻逼先下手了 - Il a dit avoir mal dans la poitrine, son bras gauche était engourdi.
他打电话来说他的胸口疼 左臂是麻痹的 - Ton bras est engourdi, tu ne peux pas le bouger. Qu'est-il arrivé?
你的手臂 都僵硬了 你不能移动 怎么了? - Le vide, engourdi, le sang ne circule plus.
一片空白 什么都感觉不到 没有血液流动 - Je me faisais mes nouvelles chaussures. Il est juste un peu engourdi, c'est tout.
我一直在练习穿这双鞋子 脚都没有感觉了 - Pourquoi Mlle Pascal avait affolé ses doigts et engourdi ses lèvres.
帕斯卡小姐为何会 让他的手指发枓、嘴唇发麻 - Mais curieusement, certains abandonnent et rejoignent le mal engourdi.
但有些公蛇会退出比赛 去参加尚未暖身的同伴 - J'ai le bras gauche engourdi, c'est normal ?
我左手臂麻了 这是正常现象吗 - Je suis un peu engourdi ces jours-ci.
回来路上我们可以吃寿司,怎么样?