entomologique en chinois

• 音标：[ãtɔmɔlɔʒik]
  a.
  昆虫学的
  entomologique
  adj.
  昆虫学的

• taux d’inoculation entomologique:    携带病毒蚊子叮咬率...
• entomologie médico-légale:    法医昆虫学...
• entomologie médicale:    医用昆虫学...
• entomologiste:    音标：[ãtɔmɔlɔʒist]n. 昆虫学家entomologisten昆 ......
• entomologie appliquée:    应用昆虫学昆虫学...
• entomologiste allemand:    德国昆虫学家...
• entomologie:    音标：[ãtɔmɔlɔʒi]n.f. 昆虫学entomologiste n. ......
• entomologiste américain:    美国昆虫学家...
• entomogame:    entomogamem.虫媒花...
• entomologiste anglais:    英格兰昆虫学家...

• La surveillance entomologique, y compris l ' inventaire des sites de reproduction, est une activité continue.
  目前正在进行的昆虫监测包括滋生地调查。
• Intensification de la surveillance entomologique;
  加强昆虫学监视；
• Le Bureau de la santé publique aura la responsabilité de la recherche entomologique pour le traitement des patients dans les zones urbaines côtières.
  公共卫生局将负责昆虫学方面的研究以及对城市沿海地区病人的治疗。
• Cette campagne, principalement pour l ' évaluation entomologique, s ' est poursuivie en priorité dans l ' année 2004.
  2004年，这种覆盖----尤其是昆虫评估----仍然是一个优先事项。
• Pour réaliser ces activités avec la communauté, la mise en place d ' une surveillance entomologique et la promotion de la santé sont déterminantes.
  为了同社区共同开展防病活动，昆虫监控和增进健康发挥着至关重要的决定性作用。
• L ' effort sera concentré sur les surveillances entomologique et épidémiologique et la prévention par la distribution de l ' ivermectine dans les centres de santé et à base communautaire.
  现在要把预防的重点放在昆虫学和流行病学的监控以及在医疗中心分发异维菌素上。
• Étant donné la situation épidémiologique existant dans certains pays frontaliers, des programmes de surveillance entomologique ont aussi été mis en oeuvre dans des lieux à risque et là où il y a prolifération de vecteurs.
  鉴于邻国的流行病局势，在危险地区和已知有传病媒介聚积的地区，也实施了昆虫学监测方案。
• On a procédé à une actualisation de l ' information entomologique relative à l ' infestation, par département et par commune, information qui permet d ' orienter les activités de lutte antivectorielle (graphique no 1).
  我们掌握了一些地区和市与侵扰有关的最新昆虫信息，这些信息可为媒介物控制活动提供指导(见图1)。
• Couverture (en %) 543. En ce qui concerne la surveillance, on élabore actuellement un système de surveillance du syndrome fébrile ictérique dans les centres sentinelles et l ' on développe la surveillance entomologique et la lutte contre les épizooties dans la région du Chaco.
  关于监控问题，目前正在设计一个检疫部门应用的黄热病症状监控制度，同时，还在查科地区进行昆虫监测和兽疫监控。
• Bien que plusieurs pays aient adopté des mesures, la plupart n ' ont pas encore élaboré de stratégie de gestion de la menace de résistance aux insecticides ni de système de surveillance adéquat, en raison d ' un manque de moyens financiers et de capacité entomologique.
  虽然一些国家已采取行动，大多数国家尚未制定一个重点突出的杀虫剂抗药性管理战略，也未建立适当日常监测系统，原因是财政资源匮乏和昆虫学人才薄弱。