ermite en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[εrmit]
n.m. 修道士,隐修士;独居修道士;隐士,隐居者,幽居者,遁世者
近义词
anachorète, ascète, solitaire
- ermite anthophile: 淡腹隐蜂鸟...
- ermite nain: 小隐蜂鸟...
- ermite vert: 绿隐蜂鸟...
- l'ermite: 隐者 (塔罗牌)...
- royaume ermite: 隐士王国...
- bernard l’ermite: 寄居蟹...
- bernard-l'ermite: 寄生蟹...
- bernard-l’ermite: 寄居蟹寄生蟹...
- ermite tacheté: 锯嘴蜂鸟...
- gilles l'ermite: 圣吉尔斯...
- marc l'ermite: 隐士马可...
- ermitage de camaldoli: 嘉玛道理会隐修院 (那不勒斯)...
- ermitage: 音标:[εrmitaʒ]n.m. 隐士住处;修道院;冷落僻静的住处,幽静的乡 ......
- erminette: erminettef.横口斧...
- ermine: 白鼬...
- ermin Šiljak: 艾米尼·施尔积克...
Phrases
- J'ai envie de vivre, et il veut être un ermite.
我想要正常的生活 而他只想做个隐士 - Je vais plutôt vivre en ermite et attendre le bon moment.
无非是想保存我的性命 来报国仇家恨 - Mais sans ton arme, tu n'es rien qu'un modeste ermite.
但是如果没了武器 你也不过凡夫俗子罢了 - Je cesserai de vivre en ermite quand quelque chose me fera oublier ça.
当我忘了这一切时 我就不会再当隐士了 - Même avant de devenir un ermite, vous ne veniez pas à ce genre d'événements.
您在退隐之前也从未出席过这种场合 - Tu as la tête plus vide que le carnet d'adresses d'un ermite.
就靠你们那比隐士通讯录 更缺乏内容的脑袋 - Non, plus tard. L'histoire d'un ermite, intellectuel, bien sûr.
不,待会儿再說,我会跟你讲一个隐士的故事 - Quel homme étrange. Il travaille comme un ermite.
一个奇怪的人 就像隐士一样在客舱工作 - Tu vis comme un ermite. Tu conduis sans assurance !
因为你就像独居老人一样 连开车也不买保险! - Elle vit pratiquement en ermite, mais je connais son mari avocat. - Qui ?
她避世而居,但我认识她的丈夫