Identifiez-vous Créez un compte
Outils

estérase en chinois

Voix:
Phrase "estérase"
TranductionPortable
  • 专业辞典
    【生化】酯酶
    estérase
    f.
    酯酶
    estérase du cholestérol
    胆固醇脂酶
Phrases
  • Dans les deux cas, les principales préoccupations concernaient l ' effet toxique aigu de la substance du fait de l ' inhibition de l ' activité de l ' acétylcholine estérase dans le système nerveux.
    对这两种情况的主要关切均涉及该物质抑制神经系统的乙酰胆碱脂酶活动的致命毒性。
  • Des signes caractéristiques d ' inhibition de l ' AChE ont été observés; cependant, aucune neurotoxicité retardée ni aucune inhibition de l ' estérase neurotoxique (NTE) n ' ont été relevées.
    观察到乙酰胆碱酯酶活性抑制的典型症状，但未观察到迟发性神经毒性和神经毒性酯酶活性受抑。
  • Des signes caractéristiques d ' inhibition de l ' AChE ont été observés; cependant, aucune neurotoxicité retardée ni aucune inhibition de l ' estérase neurotoxique (NTE) n ' ont été relevées.
    观察到乙酰胆碱酯酶活性抑制的典型症状，但未观察到迟发性神经毒性和神经毒性酯酶活性受抑。
  • Les études menées en administrant par voie orale ou cutanée des doses uniques supérieures ou égales à la DL50 ne fournissent pas de preuve que le fenthion induirait une neuropathie retardée ou une inhibition significative de l ' estérase caractéristique d ' une neurotoxicité.
    在使用等于或高于半数致死剂量的单一口服或经皮肤剂量的研究中，没有证据证明倍硫磷引起迟发性神经病或重大的神经毒性靶酯酶抑制作用。
  • Les études menées en administrant par voie orale ou cutanée des doses uniques supérieures ou égales à la DL50 ne fournissent pas de preuve que le fenthion induirait une neuropathie retardée ou une inhibition significative de l ' estérase caractéristique d ' une neurotoxicité.
    在使用等于或高于半数致死剂量的单一口服或经皮肤剂量的研究中，没有证据证明倍硫磷引起迟发性神经病或重大的神经毒性靶酯酶抑制作用。
  • Le Pyrovatex(R) n ' est pas bien caractérisé même si le rapport danois note qu ' il s ' agit d ' un inhibiteur faible de l ' acétyle choline estérase et du système enzymatique microsomal et que des concentrations élevées provoquent des aberrations chromosomiques et des mutations inverses.
    虽然丹麦报告说明了N-二羟甲基磷酰丙烯酰胺(R)是乙酰胆碱酯酶和微粒体酶系统的弱抑制剂，而且高浓度会引起染色体畸变和回复突变，但是其特性并没有总结得很充分。