famine en chinois

• 音标：[famin]
  f. 饥荒，饥馑，饥饿
  n.f. 饥荒,饥馑
  
  近义词
  disette, faim, misère

• famine (informatique):    饥饿 (操作系统)...
• famine du henan:    1942年河南饥荒...
• famine du tatarstan:    1921-22年鞑靼斯坦饥荒...
• famine en chine:    中国饥荒...
• grande famine en chine:    三年困难时期...
• grande famine en irlande:    爱尔兰大饥荒...
• grande famine tenpō:    天保大饥荒...
• opération famine:    飢饿行动...
• famine au bengale de 1770:    1770年孟加拉饥荒...
• famine chinoise de 1928-1930:    民国十八年年馑...
• famine du bengale de 1943:    1943年孟加拉饥荒...
• grande famine (grèce):    希腊大饥荒...
• grande famine de 1315-1317:    1315–1317年大饥荒...
• la grande famine de mao:    毛泽东的大饥荒：1958-1962年的中国浩劫史...
• famine de 1919-1922 au kazakhstan:    1919-1922年哈萨克饥荒...

• Sous les Song, lors d'une famine, Bao ouvrit les greniers impériaux.
  以前遇到饥荒 还有包青天开仓放粮
• Des années de guerre entre clans engendrent une famine biblique.
  多年来的部落战争 造成史无前例的饥荒
• La famine empêche le peuple de payer tribut à l'Eglise.
  饥荒连年 人民没有办法供养教会
• Eh bien, en temps de famine le cannibalisme ça arrive.
  在饥荒时期 同类残食是会发生的
• Plusieurs années de suite le Morioka a connu une famine très dure.
  好几年了，盛冈 一直遭受严重的饥荒
• Qui sait ? On pourra peut-être mettre fin à la famine.
  谁知道呢 也许我们可以终结饥荒
• Des milliards d'humains, en proie aux flammes et à la famine.
  几十亿人被大火烧死 因飢荒而死
• Mais il y a bien des loups, des engelures, et la famine.
  但这儿有狼 有霜寒 还有饥饿！
• J'avais 4 ans. Mon père est mort suite à la famine.
  我四岁那年 爸爸在大饥荒的时候 病死了