faute en chinois

• 音标：[fot]
  动词变位提示：faute是fauter的变位形式
  
  f. 错误， 谬误；过失，过错，失误；失身，失足；犯规；短缺，缺少，缺乏
  loc．prép．(à)～de 由于缺乏，因为没有
  loc.adv．sans～ 一定，务必
  n.f. (道德上的)过失,错误,(宗教的)罪,罪恶;(科学、艺术、技术方面的)错误,过失,疏忽;违章,(体育、游戏等的)犯规,失误;不慎,离正道,入歧途;责任,过错;[法](对他人造成损失的)过错行为,疏忽
  faute
  f.
  错误；缺点；误差
  faute d'usinage
  加工误差
  faute de
  缺的，缺
  faute tolérant
  adj.
  容错的
  
  近义词
  contresens, erreur, erreur, impropriété, incorrection, inexactitude, coquille, erreur, ânerie, bêtise

• faute de:    音标：[fotd]loc.prép缺乏...
• faute flagrante:    故意犯规...
• faute grave:    严重行为失检...
• faute intentionnelle.:    故意的过失...
• faute lourde:    重大过失（疏忽失职）...
• faute professionnelle:    流弊渎职玩忽职守陋习...
• faute technique:    技术犯规...
• sans faute:    无瑕完备一百一一定零缺点...
• sans-faute:    音标：[sãfot]专业辞典n.m.不变的【体】全套动作的完美完成...
• attaque par faute:    差別错误分析...
• etre en faute:    être en fauteph.犯错误的...
• facteur incident hors faute:    无过失事故因数...
• faute d'amour:    无爱可诉...
• faute d'orthographe:    拼错...
• faute de frappe:    别字印错手民之误讹字错别字错字误排误植...

• C'est de ta faute si je suis ici, pauvre conne.
  要不是你，我也不会在这里 笨婆娘
• Je suis vraiment désolé, Mme Proust, c'est de ma faute.
  真抱歉 普鲁斯特夫人 都是我的错
• C'est ma faute, j'aurais pas dû l'assommer avec une bouteille.
  这都是我的错 我不该用瓶子砸神父
• Si tu vas en taule, ce sera pas ma faute.
  贝丝 等你进监狱了 可不是我的错
• Tu n'es pas responsable de ça, c'est ma faute !
  你没有做 这种情况下，我做到了！
• Une fois par mois, sans faute, elle vient chez moi.
  一个月一次， 必定，她来我的家。
• Vous allez leur dire que c'est la faute de Joshua?
  你要告诉他们 乔舒亚做了什么吗？
• J'ai été chargé de "sauver sans faute notre précieuse domestique".
  说"一定要把我重要的仆人救下来"
• Si je te le répète tant, c'est de ta faute.
  如果我老是啰嗦，那是因为你的错。
• Ce n'est pas de votre faute si Baez s'est amochée.
  又不是你害Baez受伤的 是吗?