fédéralisation en chinois

• 同盟化
  联邦化

• déminéralisation:    n.f.[医]无机盐排出过多n.f. 脱矿质,除盐,失矿质,失盐,使丧失无机 ......
• latéralisation:    latéralisationf.单脑优势...
• libéralisation:    音标：[liberalizasjɔ̃]n.f 自由化libéralisati ......
• minéralisation:    音标：[mineralizasjɔ̃]n.f. 矿化(作用)(水的)矿泉化m ......
• reminéralisation:    专业辞典n.f【医学】补矿盐...
• unilatéralisation:    unilatéralisationf.单向化...
• généralisation d’une perspective antisexiste:    社会性别主流化社会性别观点主流化...
• généralisation:    音标：[ʒeneralizasjɔ̃]专业辞典n.f.【医学】扩散：~d'u ......
• libéralisation économique:    经济自由化...
• néominéralisation:    néominéralisationf.新成矿作用...
• paléominéralisation:    paléominéralisationf.早期矿化...
• libéralisation de commerce:    贸易自由化...
• minéralisation des os:    骨化骨生成骨矿化石灰化...
• politique de libéralisation du crédit et d’abaissement de taux d’escompte:    放松银根政策...
• généralisation cartographique:    地图概括...

• Cette situation peut avoir des effets préjudiciables, notamment pour le processus de fédéralisation.
  这可能会造成有害影响，特别是对联邦化进程而言。
• La fédéralisation du pouvoir aux dépens du territoire était cependant préoccupante.
  但令人关切的是，这一权力正由美国联邦政府行使，对领土不利。
• Il avait milité pour la fédéralisation de l ' Ukraine et pour la reconnaissance du russe comme langue officielle d ' État.
  他提倡乌克兰联邦化和承认俄语是国家官方语言。
• Parallèlement, on a renforcé le processus de fédéralisation et de décentralisation pour obtenir une distribution plus équitable des ressources existantes, afin d ' élaborer un modèle intégré de soins de santé.
  另外，还努力促进联邦化和权力下放，以此更加公平地分配现有资源，并建立一个综合保健模式。
• Le Service de sécurité ukrainien pour la région de Lougansk a appliqué une série de mesures visant à dissoudre le Comité de vigilance de Lougansk, qui préconise la fédéralisation de l ' Ukraine et la reconnaissance du russe comme langue officielle.
  卢甘斯克州的乌克兰安全局机构为解散社会组织卢甘斯克护卫队采取了一系列措施。 该组织主张乌克兰联邦化和承认俄语为官方语言。
• La principale revendication des militants était d ' < < agir avec force > > et de < < prendre des mesures > > contre le camp et les dirigeants du mouvement social de Koulikovo Pole, qui prône la reconnaissance du russe comme langue officielle, ainsi que des réformes constitutionnelles et la fédéralisation de l ' Ukraine.
  活动分子的主要要求是 " 严肃处理 " 社会运动 " 库里科沃田野 " 的营地和领导人并对其 " 采取措施 " 。 该组织倡导承认俄语为官方语言，开展宪法改革和乌克兰联邦化。
• À Donetsk, des manifestants pacifiques qui exprimaient leur opposition aux < < nouvelles autorités ukrainiennes > > et leur soutien à l ' idée d ' une fédéralisation ont été attaqués à coup d ' armes non létales et de battes par des militants d ' extrême droite arrivés la veille d ' autres régions d ' Ukraine.
  在顿涅茨克，和平示威者走上街头反对 " 新的乌克兰当局 " 并支持国家联邦化，他们遭到挥舞非致命武器和棍棒的右翼激进团体袭击，这些团体在前一天晚上开始从乌克兰其他地区抵达该市。