Identifiez-vous Créez un compte
Outils

golestan en chinois

Voix:
Phrase "golestan"
TranductionPortable
  • 戈勒斯坦省
Phrases
  • Elle a été condamnée, ainsi que Mir Golestani, à 20 ans d ' emprisonnement.
    她与Mir Golestani一起，被判处20年徒刑。
  • Elle a été condamnée, ainsi que Mir Golestani, à 20 ans d ' emprisonnement.
    她与Mir Golestani一起，被判处20年徒刑。
  • Baloutche Sistan-Baloutchistan Turkmène Golestan, Nord Khorasan
    古勒斯坦、北霍拉桑
  • Finalement, la Perse fut incapable de faire face à la Russie en Géorgie, et abandonna officiellement ses vues sur la Géorgie en vertu du traité de Golestan et du traité de Turkmanchai.
    最终，波斯无法在格鲁吉亚抗衡俄国，在土库曼恰伊条约和古利斯坦条约裡放弃了对格鲁吉亚的主权。
  • C ' est avec les traités du Golestan et de Turkmantchaï, signés respectivement en 1813 et 1828 que l ' éclatement du peuple azerbaïdjanais et le partage de ses terres historiques se sont amorcés.
    阿塞拜疆民族的被拆散、我们的历史土地的被分割是从1813年和1828年分别签定的《久利斯坦条约》和《图尔克曼恰伊条约》开始。
  • La communauté arménienne est arrivée récemment en Transcaucasie; les Arméniens sont présents dans la région depuis le XIXe siècle. < < Après la signature par la Russie et l ' Iran des Traités de paix du Golestan et de Turkmenchay, ils ont commencé à s ' installer massivement sur les terres historiquement azéries et une politique visant à créer un État arménien dans le sud du Caucase a été poursuivie.
    " 在俄罗斯与伊朗签署了古利斯坦和平条约和土库曼查伊和平条约之后，亚美尼亚人开始大批在历史上属于阿塞拜疆的土地上定居，在南高加索采取了旨在建立一个亚美尼亚国的政策。
  • Le transfert de très nombreux Arméniens sur les terres azerbaïdjanaises après la signature des traités de Golestan le 12 octobre 1813 et de Turkmanchai le 10 février 1828, la division artificielle du territoire et les tentatives délibérées d ' étendre le territoire occupé par les Arméniens aux dépens d ' autres peuples installés dans la région sont autant de facteurs qui ont créé une instabilité durable et attisé tensions et conflits.
    在1813年10月12日和1828年2月10日分别签订Gulustan和Turkmanchay条约后，亚美尼亚人在阿塞拜疆领土大规模重新定居，同时亚美尼亚人强行进行了人为的领土分割，蓄意以牺牲生活在该地区的其他民族为代价扩大自身的领土范围，这为该地区的长期动荡、紧张和冲突埋下了祸根。