greffer en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[grεfe]
i v.t. 1. [园艺]嫁接
2. [医]作移植术,施行移植术
3. [转]插入,引入,加进:greffer un chapitre à un roman 在一部小说中加进一章
ii se greffer v.pr. [转]插入,加进:une légende qui s'est greffée sur le fait historique 插在这个历史事实中的一个传说
专业辞典
v.t.
【医学】移植
v.t.
【园艺】嫁接
greffer
vt嫁接
近义词
enter, transplanter, adjoindre à , ajouter à
- greffent: 接枝扦...
- greffeil: 格雷费...
- greffeur: 专业辞典n.m.【园艺】嫁接者;接枝者...
- greffe du tribunal du contentieux administratif: 争议法庭书记官处...
- greffez: 接枝扦...
- greffe du tribunal: 法庭书记官处...
- greffier: 音标:[grεfje]m. (法院)书记官, 记录员greffierm.书记 ......
- greffe de visage: 脸部移植...
- greffier adjoint de la cour internationale de justice: 国际法院副书记官长...
Phrases
- Votre cœur va bien. - On va pouvoir vous greffer.
心脏很好 我们可以确定移植时间表了 - On ne peut pas lui greffer un rein ?
可以... 可以采取换肾的方法吗? - Aux mauvaises conditions météo, est venu se greffer, un facteur humain imprévu.
气候正不断在恶化 人为失误使得情形更加复杂 - On a pris de l'os de ma hanche, pour me le greffer dans le cou.
医生把我髋部的骨头拿出来 装在我的颈部 - De nombreux concepts et principes sont venus se greffer sur la notion de gouvernance.
施政一词有很多连带相关的概念和原则。 - Il faut greffer le 7ème dans sa plaque thoracique.
我必须在她胸匣植入第七魂 - Il faut lui en greffer un autre.
他需要心脏移植,否则就完了 - À la baisse du revenu est venue se greffer une hausse du coût des produits énergétiques.
收入下降的同时,能源生产的成本又在增加。 - Plus que quelques mois a vivre sauf si elle s'en fait greffer un nouveau.
只能维系几个月 除非换掉 - Les patients ne contribuent pas au coût des médicaments contre le sida et des organes à greffer.
艾滋病人和器官移植病人的药费完全由保险提供。