honte en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:['ɔ̃t]
f. 耻辱,羞耻;羞愧,羞惭,惭愧;拘束,局促不安;害羞,羞怯,难为情,不好意思
f.
耻辱, 羞耻
近义词
déshonneur, flétrissure, humiliation, ignominie, indignité, infamie, opprobre, confusion, embarras, gêne
- sans honte: 赖皮觍荒淫无耻厚颜覥厚颜无耻不要脸...
- couvrir de honte: 玷辱忝...
- faire honte à: 玷辱忝...
- insigne de la honte: 羞恥徽章...
- j'ai honte: 我感到很羞愧...
- hontanx: 翁唐...
- hontangas: 翁坦加斯...
- hontecillas: 翁特西利亚斯...
- hontanaya: 翁塔奈阿...
- honteuse: 专业辞典adj.f【解剖学】(人体)阴部的:nerf~阴部神经...
- hontanas: 翁塔纳斯...
- honteusement: 音标:['ɔ̃tøzmã]adv. 可耻地,不体面地近义词ignominie ......
- hontanares de eresma: 翁塔纳雷斯德埃雷斯马...
- honteux: 音标:['ɔ̃tø]honteux,-sea. 可耻的,不光彩的;羞耻的,羞 ......
Phrases
- Pourquoi dis-tu aux autres que je te fais honte ?
你怎么知道道格和大家 我为难你? - Il se balade en maillot de bain. La honte !
他就那样穿着泳衣到处走 你相信吗 - Quand tu es gentil, tu as trop honte pour l'admettre.
每次你体贴别人时总是不好意思承认 - Vous savez la honte que je ressens d'être traité ainsi?
你们想没想过 这样做 我有多尴尬 - Tu as trois ans de plus, tu devrais avoir honte.
你大你妹妹三岁呢 你应该感到羞愧 - Vous n'avez pas honte ! Vous êtes dans une clinique.
啊 神爷 这么巧 自己人 多包涵 - Elle niera sûrement tout en bloc parce qu'elle a honte.
她肯定会不承认,因为她觉得很羞耻 - J'excellais partout, et je n'ai pas honte de le dire.
我干得很出色 我也不恥於承认这点 - Tu as honte de me saluer devant les nôtres ?
你羞于在我们的人民面前跟我讲话吗 - Y a pas de honte à vouloir sauver ton poste.
如果你不想参与 也没什么好害臊的